心掛かりの英語

呼吸溝の加工が容易で、シャフトの偏心防止ができ、さらに呼吸溝による引っ掛かり防止が可能なシャフト支持構造の提供にある。例文帳に追加

To provide a shaft supporting structure facilitating machining of a breathing groove, preventing eccentricity of a shaft, and preventing the breathing groove from getting caught. - 特許庁

さほど大掛かりな設備を必要とせず、被介護者が安心してシャワーや入浴ができる介護に好適な設備を備えた建物を提供する。例文帳に追加

To provide a building, including equipment suitable for nursing care, which allows a care receiver to shower with easiness without needing such a large-scale equipment. - 特許庁

ネスティング状態にある上方の容器11A の一端を持ち上げたときに、持ち上げた側の支脚部31が引掛かり部Ｆに係止しつつ、該引掛かり部Ｆを中心に回動して容器他端部の支脚部32が下方の容器のポケット部25より脱出する。例文帳に追加

When one end of the upper container 11A which is being nested is lifted up, a leg 31 on a lifted side rotates on the hook F while being locked with the hook F, so that a leg 32 on the other end of the container comes out of the pocket 25 of the lower container. - 特許庁

前記抜き型本体１０は、前記排水口Ａを設ける場所に配置されたドレイン本体４上に載せられ、かつ、ドレイン本体４の中心線を延長する位置に手掛かり穴１１が形成されているとともに、該手掛かり穴１１を対称軸とする一対の係止穴１２，１２が形成されている。例文帳に追加

The cutting die body 10 is placed on a drain body 4 disposed at the place where the drain A is formed, has a handhold hole 11 formed therein at a position to which the centerline of the drain body 4 is extended, and has a pair of locking holes 12, 12 formed symmetrically with respect to the handhold hole 11. - 特許庁

本発明は、大掛かりな装置を使用せずに、偏心のない２層以上の多層コアを大量生産することが可能であるマルチピースソリッドゴルフボールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide manufacturing method for multi-piece solid golf ball that can conduct mass production of multilayer cores with more than two layers without using a large scale apparatus. - 特許庁

心の中でイメージしたものを手掛かりにして情報の検索が行えると共に、検索条件の選択やその入力操作の簡便性を高める検索の環境を提供すること。例文帳に追加

To provide a retrieval environment where it is possible to retrieve information based on that imaged in the mind, and to improve the convenience of the selecting or input operation of a retrieval condition. - 特許庁

大掛かりで高価な遠心分離機を使用しなくても、凍結融解槽での脱水、更にはその後の脱水処理を効率的なものにできる凍結融解槽、これを備えた汚泥処理装置並びに凍結融解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a freezing and melting tank capable of efficiently performing dehydration treatment without using a large-scaled expensive centrifugal separator, a sludge treatment apparatus equipped therewith and a freezing and melting method. - 特許庁

構成が簡単で操作性がよく、しかも経済的に製造でき、点滴中の患者が安全に、安心して移動可能な点滴スタンドの引っ掛かり防止装置及びこれを用いた点滴スタンドを提供する。例文帳に追加

To provide a device for preventing an infusion stand from being caught, having a simple structure and excellent operability, economically manufacturable and allowing a patient receiving infusion to be safely and reliably moved; and the infusion stand using the same. - 特許庁