所定額の英語

このとき、電子バリュー残高が、所定の額より少なくなれば、所定の電子バリュー額を補充する。例文帳に追加

At this time, if the electronic value balance is less than a predetermined amount of money, a predetermined electronic value amount is supplied. - 特許庁

一定期間は所定限度額内で自動的に所定金額をチャージできるＩＣカードチャージシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an IC card reload system for automatically reloading a predetermined amount of money within a predetermined limit for a fixed period. - 特許庁

総賃金は増加したものの、所定内給与額は横ばいであった。例文帳に追加

Although total wages went up, the scheduled wage was leveling off. - Weblio英語基本例文集

雇い主が、所定の金額で従業員に支払う契約を申し出ること例文帳に追加

offer by an employer to contract to pay an employee at a given rate発音を聞く  - 日本語WordNet

上記の所定の金額は、利用者のプリペイド残高に加算される。例文帳に追加

The given amount is added to the prepaid balance of each of the users. - 特許庁

景品取得ゲーム装置において、予め所定回数分の金額を入れ、所定時間内に所定回数プレイすると一回おまけする。例文帳に追加

In the prize acquiring game machine, a free game is given once when the customer puts money for a prescribed number of times beforehand and plays the prescribed number of times within a prescribed time. - 特許庁

詳細残額パンチ孔は、プリペイドカードの残額目安パンチ孔の穿孔領域とは異なる所定領域に、当該プリペイドカードの額面金額から最終残額を差し引いた金額を２進化したパターンでパンチ孔を穿孔する。例文帳に追加

The detailed balance punching hole is pieced by a pattern obtained by binarizing an amount obtained by subtracting a final balance from the face amount of the prepaid card. - 特許庁

所定額未満の貨幣を受け付けたときに、記憶残額が零でなければ、受付貨幣額の消費税額を特定して（Ｓ１７１）、該特定した消費税額が対応消費税額以上であるか否かを判定する（Ｓ１７２）。例文帳に追加

When the currency not reaching the prescribed amount is received, the consumption duty on the amount of currency received is specified unless the memory balance is zero (S171) and it is judged whether the consumption duty specified exceeds the corresponding consumption duty or not (S172). - 特許庁