手術用モニタの英語

手術用照明、カメラおよびモニタを備えた装置例文帳に追加

SYSTEM INCLUDING SURGICAL LIGHTING, CAMERA AND MONITOR - 特許庁

心肺バイパスを用いた心臓手術のためのモニタリング・システム及び方法例文帳に追加

MONITORING SYSTEM AND METHOD FOR CARDIAC SURGICAL OPERATION WITH CARDIOPULMONARY BYPASS - 特許庁

すると、術式に応じた手術器具がモニタ上に提示されるので、容易に手術器具を用意することができる。例文帳に追加

In this way, the surgical instrument matching the operative treatment method is displayed on a monitor, so that the surgical instrument can be prepared easily. - 特許庁

これにより、遠隔医療用モニタや外科手術用モニタに代表される特定色範囲の画像を表示する特殊モニタでの色再現性を向上できる。例文帳に追加

In this manner, the color reproducibility of special monitors which display images of a particular color range represented by a monitor for remote medical care and a monitor for surgical operation can be improved. - 特許庁

診断、手術、またはその他の医療手技の間に用いられる患者モニタリングおよび薬剤投与システムおよび関連する方法が開示される。例文帳に追加

The patient monitoring and dosing system used during a diagnosis, an operation or other medical manipulation and a related method are disclosed. - 特許庁

本発明の医療用モニター装置は、内視鏡画像を表示するモニター２５と、前記モニター２５を、所定方向及び所定角度の姿勢に可動自在で、且つ任意の所定方向及び角度の姿勢状態で固定可能にするモニター懸架装置２２と、前記モニター懸架装置２２を、手術室１の天井に沿って移動可能で、且つ所定位置で停止可能なレール２１と、を有している。例文帳に追加

This medical monitoring device has the monitor 25 for displaying endoscope images, a monitor suspension device 22 making the monitor 25 movable into an attitude in a predetermined direction and at a predetermined angle and fixable in an optional attitude in the predetermined direction and angle, and a rail 21 allowing the monitor suspension device 22 to move along the ceiling of an operation room 1 and to stop in the predetermined position. - 特許庁

人工心肺を用いた心臓血管外科手術において、酸素飽和濃度をモニターする生体末端部分の近傍において簡単な装置で脈動流を形成することにより、血液中の酸素飽和濃度を連続してモニターする。例文帳に追加

To continuously monitor oxygen saturation concentration in blood by forming a pulsating flow with a simple apparatus near the peripheral part of a living body, oxygen saturation concentration of which is monitored in a cardiovascular surgery using an artificial heart and lung. - 特許庁