「手術用モニタ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明の医療用モニター装置は、内視鏡画像を表示するモニター２５と、前記モニター２５を、所定方向及び所定角度の姿勢に可動自在で、且つ任意の所定方向及び角度の姿勢状態で固定可能にするモニター懸架装置２２と、前記モニター懸架装置２２を、手術室１の天井に沿って移動可能で、且つ所定位置で停止可能なレール２１と、を有している。例文帳に追加

This medical monitoring device has the monitor 25 for displaying endoscope images, a monitor suspension device 22 making the monitor 25 movable into an attitude in a predetermined direction and at a predetermined angle and fixable in an optional attitude in the predetermined direction and angle, and a rail 21 allowing the monitor suspension device 22 to move along the ceiling of an operation room 1 and to stop in the predetermined position. - 特許庁

人工心肺を用いた心臓血管外科手術において、酸素飽和濃度をモニターする生体末端部分の近傍において簡単な装置で脈動流を形成することにより、血液中の酸素飽和濃度を連続してモニターする。例文帳に追加

To continuously monitor oxygen saturation concentration in blood by forming a pulsating flow with a simple apparatus near the peripheral part of a living body, oxygen saturation concentration of which is monitored in a cardiovascular surgery using an artificial heart and lung. - 特許庁

ＭＲＩ装置１を用いた手術は術者を含むシールドルーム３０１内で行なわれ、操作者３０３は、シールドルーム外３０２でモニタ３０５を用いてＭＲＩ装置１を制御する。例文帳に追加

Operation using an MRI device 1 are carried out inside of a shield room 301 including the surgeon and the operator 303 controls the MRI device 1 using a monitor 305 outside 302 of the shield room. - 特許庁

外科的手術中に術具のナビゲート，患部の位置，状態のリアルタイムのモニター等に使用可能なＭＲＩ装置の小型で，患者へのアクセス性を改善した静磁場発生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetostatic field generator miniaturized and improved in accessibility to a patient for a magnetic resonance imaging (MRI) system available for navigating a sugical instrument and monitoring the position and condition of a diseased part in real time or the like during a surgical operation. - 特許庁

例えば、ペン４を内視鏡メスに見立てて体内にできた腫瘍Ｐを切除するゲームを、ユーザが、手術室のモニタに相当する表示用画面２の画像を見ながら、患部（入力用画面１の腫瘍Ｐ）に対して内視鏡メス４を操作する状況を仮想的に実現することができる。例文帳に追加

For example, in a game which makes a pen 4 simulate an endoscope knife to excise a tumor P in invivo, it can be virtually realized how the user operates the endoscope knife 4 for an affected site (tumor P on input screen 1) watching the image on the display screen 2 equivalent to a monitor in a surgery room. - 特許庁

本発明の手術支援システム１に含まれるバーチャル画像生成部１１は、センサ３ａ〜３ｃの検出結果に基づきバーチャル画像データを生成し、ＣＰＵ２５によって術者に対応するバーチャル画像データに基づく画像を内視鏡画像とともに第１〜第３術者用モニタ３２，３４，３６に表示させる。例文帳に追加

A virtual image generating part 11 included in the surgery support system 1 generates virtual image data based on the result of detection by sensors 3a-3c and displays images together with endoscopic images on first-third monitors for operators 32, 34 and 36 based on the virtual image data corresponding to the operators by a CPU 25. - 特許庁