払いきるの英語

後払い方式と前払い方式が混在するにもかかわらず、短時間で効率良く支払い処理ができる支払い処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a payment processing system for quickly and efficiently performing payment processing even when deferred payment and prepayment coexist. - 特許庁

支払うべき金を全部払い切ることができる例文帳に追加

to be able to pay all the money that should be paid発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ネットワークが利用できるようになると、請求書支払い管理モジュールは支払い指示をオンライン請求書支払いサービスに送信する。例文帳に追加

When the network becomes available, the bill payment management module sends a payment instruction to the online bill payment service. - 特許庁

異常が発生して遊技媒体の払い出しが停止された時に、未払いの遊技媒体を確実に払い出すことができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can reliably put out an unpaid game bal when an abnormality occurs and putting-out of game mediums is suspended. - 特許庁

料金前払い方式と料金後払い方式とを共有のシステムで使い分けできるようにする。例文帳に追加

To enable a shared system to selectively use a charge advance payment method and a charge deferred payment method. - 特許庁

紙葉類の再払い出しを迅速に行うことができる紙葉類払い出し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet discharging device capable of speedily discharging paper sheets again. - 特許庁

釣銭として払い出すべき紙幣が不足した際にはその代わりに硬貨で払い出すことができるようにする。例文帳に追加

To dispense a change in coins if paper money dispensed as the change is insufficient. - 特許庁

カードを確実に払い出すことができる、従来にない新規な構造のカード払い出し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card dispensary device of new structure capable of dispensing a card reliably. - 特許庁