掠れの英語

文字等を掠れや滲みがなく鮮明に表示できる電子機器およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus capable of clearly displaying letters or the like without causing thinning and bleeding. - 特許庁

そして、正規のキャラクタパターンに対して単純にドットの間引きをした場合には、印字の掠れが生ずることがあるので、そのような印字の掠れが生じないように、正規のキャラクタパターンに対してドットの補充をする（図６（ｄ）参照）。例文帳に追加

Since the print may be blurred when dots are decimated simply from the regular character pattern, the regular character pattern is supplemented with dots (refer to Fig. 6(d)). - 特許庁

1800年頃、各藩で財政対策として専売制が採用されるなか久留米藩の井上伝が掠れ模様の織り方を発見する（加寿利）。例文帳に追加

Around 1800, Den INOUE of the Kurume Domain invented the method to weave cracked patterns (加寿利) while the monopoly system as a fiscal measure in each domain was adopted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

低温環境下で被転写体に掠れのない優れた品質で印刷する熱転写プリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal transfer printer which prints in good quality without becoming blurred on a transfer target body in a low-temperature environment. - 特許庁

細線を描画する場合における数値丸め誤差の影響で発生する掠れを防止する画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which prevents shading brought about by effects of a rounding error of numeric values when thin lines are plotted. - 特許庁

文字等を掠れや滲みがなく鮮明に表示できる電子機器およびその画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus capable of clearly displaying letters or the like without causing thinning and bleeding, and to provide an image processing method thereof. - 特許庁

黒の細縁を構成する黒画素の面積率は小さくしないので、黒の細線が掠れて見にくくなることはない。例文帳に追加

Since the area rate of the black pixel which constitutes a black thin edge is not made small, the black fine line does not become blurred to fade out so that there is nothing with a bird clapper indistinctly. - 特許庁

簡単な構造により、使用中に掠れ等を生起することなく、最後までインクを使い切ることができるようにするものである。例文帳に追加

To perfectly use ink to the last without generating blur or the like during use by a simple structure. - 特許庁