損傷発射の英語

金属製のベース板の球衝突部にめくれなどの損傷の発生することのないパチンコ機の弾球発射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ball shooting device for a Pachinko machine preventing the occurrence of such damage as burrs at the ball collision section of a metal base plate. - 特許庁

所謂右打ち機とされる遊技機において、遊技機に設けられ発射装置にて発射された遊技球の衝突を被る被衝突部材の損傷を抑制し、また、発射装置における消費電力を低減する。例文帳に追加

To suppress injury to a collision member to collide with game balls shot by a shooting device disposed in a game machine, a so-called right-handed shooting machine, and to reduce the power consumption in the shooting device. - 特許庁

所謂右打ち機とされる遊技機において、遊技機に設けられ発射装置にて発射された遊技球の衝突を被る被衝突部材の損傷を抑制し、また、発射装置における消費電力量の低減を図る。例文帳に追加

To prevent damage to a collided member arranged in a game machine so that a game ball shot from a shooting device collides against it in the game machine so called right-handed machine, and to reduce power consumption in the shooting device. - 特許庁

本発明は羽根の損傷を抑え、シャトルを高速かつ精度良く発射でき、多様な種類のショットに変更が容易なバドミントン用のシャトル発射装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a shooting device for a shuttlecock of badminton for preventing damage of feathers, for accurately shooting the shuttlecock at high speed and for easily changing the shots in various kinds. - 特許庁

航空機に用いられるエンジンようなガスタービンエンジンは、鳥を吸込んだ時又は敵が発射する弾道物に突き当たった時などに、時として損傷を受ける。例文帳に追加

Gas turbine engines like those used for an aircraft are damaged, when a bird is sucked therein or they are struck by ballistic objects launched by an enemy. - 特許庁

簡易な構成で異物の挿入を抑制し、損傷や故障の発生を減少させることのできるパチンコ遊技機の発射ハンドルと、遊技の健全化を図ることのできるパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a launching handle of a Pachinko game machine capable of suppressing the insertion of a foreign matter by a simple configuration and capable of reducing the occurrence of damages and faults, and to provide the Pachinko game machine capable of improving the soundness of a game. - 特許庁

本発明は、撃針をハンマーでたたくようにし、撃針の先端の突出量を常に一定としてキャップの損傷を防止し、万一の発射ガス漏れ時のガスを鍔部でシールして後方への飛散を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent the rearward flying by hitting a fire needle with a hammer thereby making the quantity of projection of the tip of the fire needle always constant so as to prevent the damage of a cap, and sealing the gas at the time of unlikely discharge gas leakage with a collar. - 特許庁