整綿機の英語

紡績機における木綿や化学繊維から成る繊維塊フリ—スを形成および調整するための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR FORMING AND ADJUSTING FIBER LUMP FLEECE COMPOSED OF COTTON OR CHEMICAL FIBER FOR SPINNING FRAME - 特許庁

木綿繊維群を、有機ホスホン酸又はその塩及びポリカルボン酸又はその塩を含有し、温度５０〜１００℃に調整された酸性水溶液を用いて精練処理する。例文帳に追加

Bulks of cotton fiber are scoured with an acidic aqueous solution which includes an organic phosphonic acid or a salt thereof, and a polycarboxylic acid or a salt thereof, and is adjusted to temperatures of 50-100°C. - 特許庁

ピッチ系炭素繊維が、その繊維長延長方向を一方向に優先的に整列させて集合堆積されたピッチ系炭素繊維マットを、その優先延長堆積方向に移送させつつ直接梳綿機にかけて延伸・梳綿処理することを特徴とするピッチ系炭素繊維スライバーの製造方法。例文帳に追加

The method for producing a pitch-based carbon fiber sliver comprises arranging pitch-based carbon fibers preferentially in the extension direction of the fiber length as one direction, collecting and piling the carbon fibers to form a pitch-based carbon fiber mat, drawing and carding the pitch-based carbon fiber mat directly by a carding machine while transporting the mat in the preferential extension and piling direction. - 特許庁

生理活性物質を含む溶液に水溶性有機物質を加えてその濃度を５〜40重量％にまたは塩を加えてその濃度を 0.3〜3.0Mに調整し、メンブランフィルターを用いて濾過して伝達性海綿状脳症病原因子を除去する方法。例文帳に追加

A water-soluble organic substance is added to a solution containing physiologically active substance so that the concentration reaches 5-40 wt.% or a salt is added and its concentration is adjusted to 0.3-3.0 M, then the solution is filtered with a membrane filter to remove the pathogenic factor of transmission spongiform encephalopathy. - 特許庁

綿状の紙繊維に水膨潤性の糊材を混ぜ合わせて調整した成形原料を成形型Ｍに充填する充填機４と、成形型Ｍ内の成形原料を蒸気加熱して糊材を糊化させる加熱機５と、その成形物を成形型Ｍから取り出す離型機６と、離型された成形物を乾燥させる乾燥機８とを備える。例文帳に追加

This equipment is equipped with a filling machine 4 for filling a molding stock prepared by mixing a water growable size with cotton-like paper fibers in a mold M, a heating machine 5 for pasting the size by heating the molding stock in the mold M with steam, a releasing machine 6 for taking out a molded matter from the mold M and a drying machine 8 for drying the released molded matter. - 特許庁

無機ファイバー、有機ファイバー、金属ファイバーから選択したファイバー基材、摩擦調整材、カシューダスト、その他充填剤、並びにバインダーレジンを原料とする非石綿系摩擦材組成物であって、少なくとも２層からなる摩擦材において、裏板２に接する下層材３の外周縁部が中央部より高くなるように成形する。例文帳に追加

A non-asbestos type friction material composition is formed from a fiber base material selected among inorganic fiber, organic fiber and metal fiber, a friction adjusting material, cashew dust, other fillers, and a binder resin, to provide a friction material of double layer structure, wherein the peripheral edge of the lower layer 3 contacting with a rear plate 2 is shaped as higher than the central part. - 特許庁

帯状綿紙の移動域を隔てて回転刃１１との対向域に、該回転刃の方向に刃先を向けて設置した平刃１７を、前記回転刃の方向にスライド調整する手段であって、前記調整手段は機台に固定したマイクロメータ２０からなり、該マイクロメータは前記平刃の端縁に当接する変位ピン２３が、ハンドル２２の回転操作による内部のねじ作用で軸方向に伸縮して前記平刃に対する圧力を調整するごとく構成する。例文帳に追加

The micrometer 20 is so formed that a displacement pin 23 abutting the end edge of the planar blade 17 is axially expanded and contracted by internal thread action provided by the operation of rotating a handle 22, so as to adjust the pressure on the planar blade 17. - 特許庁