斜め上の英語

筆画の「提」（右斜め上に向かう「はね」）。例文帳に追加

提' (hane, rise) of hikkaku ('hane' [hook] obliquely right upward)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上側面網部５は斜めに取り付ける。例文帳に追加

The upper side surface mesh section 5 is mounted slantingly. - 特許庁

甲受けパイプ部材１２２Ａを斜め上方に屈曲させる。例文帳に追加

The instep receiving pipe member 122A is bent upward obliquely. - 特許庁

斜めに向いたハンドル３８が上記ポールに連結される。例文帳に追加

An obliquely oriented handle 38 is coupled to the pole. - 特許庁

指部８３ｂ，８３ｃは斜め上方に曲がっている。例文帳に追加

The finger portions 83b and 83c are bent diagonally upward. - 特許庁

図１に示すように雨樋１に左右対称方向から斜めの切り込み６を上から順に左斜め下方向、右斜め下方向、右斜め上方向の３カ所入れる。例文帳に追加

A rain gutter 1 is provided with three oblique slits 6 formed in the bilateral direction in the left obliquely downward direction, in the right obliquely downward direction and in the right obliquely upward direction in order from the top as shown in Figure 1. - 特許庁

上方から操作するときには、操作グリップ８の上部を握り（上方握り位置８ｂ）、斜め上方から操作するときには、操作グリップ８の上部を斜めに握る（斜め上方握り位置８ａ）。例文帳に追加

When the operation grip is operated from above, the upper part of the manipulating grip 8 is gripped (at upper grip position 8b) and when the grip is operated obliquely from above, the upper part is obliquely gripped (at obliquely upper grip position 8a). - 特許庁

又上端を斜めに形成し、この上端の斜めの切り口３の頂点位置に、上記の熱溶着シール部２を配置させる。例文帳に追加

The upper end is formed to be slant, and the seal 2 is placed at a summit of a slant cut 3 at the upper end. - 特許庁