最上流の英語

４つの画像形成ステーションのうち最上流ステーションにおいてサーミスターなどの温度センサが最上流位置Ｐ3に配置されており、該最上流温度センサにより１次転写位置近傍での中間転写ベルトの表面温度を検出する。例文帳に追加

In the uppermost-stream station among four image forming stations, a temperature sensor such as a thermistor is arranged in the uppermost-stream position P3, the surface temperature of the intermediate transfer belt near a primary transfer position is detected by the uppermost-stream temperature sensor. - 特許庁

該吸気マニホールド３内に、上流端フランジ部１３と最上流側のブランチ部２１ａとの中間点より上流側の位置に補助燃料噴射弁５を設置する。例文帳に追加

An auxiliary fuel injection valve 5 is disposed in the intake manifold 3 at the position upstream from an intermediate point between the upstream end flange portion 13 and the branch portion 21a at the most upstream side. - 特許庁

樹脂を交換する方法は、最下流に位置する樹脂を最上流に位置する樹脂として、中流に位置する樹脂を下流側へ繰り下げられて位置する樹脂として、新品の樹脂を最上流から２つめの樹脂として採用する。例文帳に追加

In subject ion exchange method, the resin at the lowest stream is used as one at the highest stream, the resin at the middle stream is used as one shifted downstream, and a new resin is used as one next to the highest stream. - 特許庁

最初の場面は井上流の故事にちなみ銀襖を張り詰められた舞台から始まる。例文帳に追加

The first scene was performed on the stage where a Gin busuma (a sliding screen put on silver foil) was set up, based upon the historical event of the Inoue school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、最上流側インク吐出口列はラスターライン領域Ｌ１に向けてインクを吐出する。例文帳に追加

The inkjet nozzle array at the most upstream side ejects ink toward a raster line region L1. - 特許庁

最終ビーム光学レンズ（３０）は、開口の上流で管内部に取付けられる。例文帳に追加

A final beam optical lens (30) is mounted within the tube upstream of the aperture. - 特許庁

上流側情報が下流側情報に変換されたとき、その下流側情報が最適になっている。例文帳に追加

When the upstream side information is converted to the downstream side information, that downstream side information becomes optimal. - 特許庁

ボール捕集器上流循環水配管最適径路・構造計画支援ツール例文帳に追加

PLANNING ASSISTING TOOL FOR OPTIMUM PATH/STRUCTURE OF UPSTREAM CIRCULATING WATER PIPING OF BALL COLLECTOR - 特許庁