比較案の英語

委託候補先が提示した提案書の比較検討を行うこと。例文帳に追加

Assess proposals submitted by candidate service providers. - 経済産業省

比較的円滑にキャリッジを案内するための改善された案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide an improved guiding device for relatively smoothly guiding a carriage. - 特許庁

S/MIME 2で提案されている比較的弱い40ビットのRC2暗号化を北米以外の市場で使うこと例文帳に追加

to use the relatively weak 40-bit RC2 encryption offered by S/MIME 2 in markets outside North America発音を聞く  - コンピューター用語辞典

これらの比較に基づいて、検体イオンの有力候補である実験式案が決定される。例文帳に追加

Based on these comparison results, the experimental formula scheme to be a major candidate of analyte ion will be determined. - 特許庁

吐出機構から比較的高い圧力の水を確実に吐出できる給水システムを提案する。例文帳に追加

To provide a water supply system capable of surely discharging relatively high pressured water through a discharge mechanism. - 特許庁

チューブ嵌め込み案内体３は、比較的、柔軟なプラスチック素材等で形成される。例文帳に追加

The tube fitting guide 3 is formed with a comparatively soft plastic material. - 特許庁

この情報表示装置は、比較的情報量の多い経路案内情報を表示することができる。例文帳に追加

This information display device can display the route guide information including a relatively large amount of information. - 特許庁

案件情報同士の時間距離による直接比較を行うことが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of direct comparison by a time distance between fellow items information. - 特許庁