混合過程の英語

コークスと粘土の混合物を加熱することで石墨を生成する工業過程例文帳に追加

an industrial process for making graphite by heating a mixture of coke and clay発音を聞く  - 日本語WordNet

化学薬品あるいは物理的機械的な手段により混合物か合成物から何かを得る過程例文帳に追加

the process of obtaining something from a mixture or compound by chemical or physical or mechanical means発音を聞く  - 日本語WordNet

四塩化ゲルマニウム生成物は発熱反応の過程で混合物から完全に揮発し、除去される。例文帳に追加

The germanium tetrachloride product is completely volatilized and removed from the mixture during the exothermic reactional process. - 特許庁

極端なダイナミック過程における内燃機関の空気燃料混合気の制御のための方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING AIR-FUEL MIXTURE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE IN EXTREMELY DYNAMIC PROCESS - 特許庁

水酸化ニッケル等から選択される金属塩からフラックス事前添加金属酸化物を生成するための方法であり、少なくとも１種のスラグ形成酸化物と、水酸化ニッケル等の金属塩との混合物を提供する過程と、バインダと混合する過程と、フラックス添加剤中で混合し、スラグ形成混合物を生成する過程と、前記スラグ形成混合物をフラックス事前添加塊状物に形成する過程と、フラックス事前添加金属酸化物を生成するために前記フラックス事前添加塊状物をか焼する過程と、を有する。例文帳に追加

The method for producing prefluxed metal oxide from a metal salt selected from nickel hydroxide etc., includes providing a mixture of at least one slag making oxide and a metal salt such as nickel hydroxide, blending with a binder, blending in a flux additive to form a slag-making mixture, forming the slag-making mixture into prefluxed agglomerates, and calcining the prefluxed agglomerates to produce a prefluxed metal oxide. - 特許庁

植物体からの搾汁残渣またはその他の廃棄物すなわち搾汁残渣等１と、搾汁残渣等１中の繊維同士を結着させる結着剤２とを混合する混合過程Ｐ１と、混合過程Ｐ１により得られる混合物３がシート状に形成されるように圧する加圧過程Ｐ２とを経て植物体廃棄物製シート状体４を得る。例文帳に追加

The sheet-shaped body 4 made from plant waste is obtained through: a mixing step P1 for mixing waste of juice residue or other waste from plants, namely juice residue or the like 1, and a binding agent 2 binding fibers in the juice residue or the like 1 to each other; and a pressurizing step P2 for pressurizing a mixture 3 obtained through the mixing step P1 so as to be formed into a sheet-shaped state. - 特許庁

燃焼ガス及び／又は水蒸気と燃料とを混合する工程と、混合流体を燃焼用空気と更に混合する工程とが、段階的に実行されるので、燃料及び燃焼用空気の混合過程及び混合比の制御性が向上する。例文帳に追加

Since a step for mixing combustion gas and/or steam with fuel and a step for mixing the mixture fluid further with combustion air are executed stepwise, mixing process of fuel and combustion air and controllability of mixing ratio are enhanced. - 特許庁

その結果、予混合気体は燃焼室を旋回しながら流れるらせん状の流れ、すなわち外向き旋回流となるので、予混合気体が燃焼室を流れる過程で十分に混合される。例文帳に追加

As a result the premixed gas flows turning in a combustion chamber, i.e., flows spirally or flows turning outwardly, so that the premixed gas is sufficiently mixed when it flows in the combustion chamber. - 特許庁