溶融すずの英語

端子部を、錫または鉛を含まない錫の合金を溶融した槽に浸漬し、端子部表面に溶融メッキ被膜を形成する。例文帳に追加

A terminal is immersed in a bath having a tin melt or a tin alloy melt not containing tin lead kept therein to form a hot dip coating on the terminal part. - 特許庁

この錫メッキ層は、溶融メッキ法で形成され、溶融錫６１に浸漬した後、ダイス６２のダイス穴６３を通過させる。例文帳に追加

The tin plated layer is formed by a hot-dip plating method and the wire rod is immersed in molten tin 61 and then, is passed through a dice hole 63 of dice 62. - 特許庁

また，プローブ装置には，溶融錫を貯留する容器を設けられる。例文帳に追加

The probe device has a vessel for reserving melted tin. - 特許庁

引き続き、再生された錫溶融物(17a) が溶融槽で工程温度に加熱され、そしてそこから被覆槽(15)の中へ戻される。例文帳に追加

Subsequently, the regenerated tin bath 17a is heated in a melting tank to a process temperature, and returned from there to the coating tank 15. - 特許庁

固溶体により汚染された金属溶融物、特に錫溶融物(17)を溶融めっき工程で再生するための方法において、錫溶融物(17)の部分流が被覆槽(15)から取り出され、そしてまず加熱ユニット(24)でその液体温度以上に加熱される。例文帳に追加

In the method for regenerating the metal bath contaminated with a solid solution, particularly a tin bath 17 in a hot-dip coating process, a partial stream of the tin bath 17 is removed from a coating tank 15 and is first of all heated above its liquid temperature in a heating unit 24. - 特許庁

板状シリコン製造装置１は、ヒータ４を有し溶融シリコンＬ−Ｓｉを収容する溶融シリコン収容槽２と、この溶融シリコン収容槽２に隣接し溶融スズからなる溶湯Ｓを収容した凝固槽３と備えている。例文帳に追加

This device 1 for producing the platy silicon is provided with a melted silicon-receiving tank 2 which has a heater 4 and is used for receiving melted silicon L-Si, and with a coagulation tank 3 which is disposed at a place adjacent to the melted silicon-receiving tank 2 and receives a melted metal S comprising melted tin. - 特許庁

このコーティングはスズ−銀溶融浴内に基板材料を浸漬することで形成される。例文帳に追加

The coating is formed by immersing a substrate material into a molten tin-silver bath. - 特許庁

溶融ガラス中のスズの濃度Ｃ_tinが以下の関係式を満たす：Ｃ_tin≧０．５Ｓ_tin。例文帳に追加

The concentration of tin C_tin in the molten glass satisfies the relationship: Ctin≥0.5S_tin. - 特許庁