溶融ひん度の英語

被接着物を熱融着によって接着するための接着フィルム４であって、熱融着時の温度で溶融する溶融性樹脂４１に、熱融着時の温度で非溶融性を呈する非溶融性樹脂４２が分散されている。例文帳に追加

An adhesive film 4 for adhering an adherend by thermal fusion is characterized by dispersing a non-melting resin 42 exhibiting a non-melting property at a temperature of thermal fusion in a meltable resin 41 melting at the temperature of the thermal fusion. - 特許庁

焼却飛灰を溶融するガス化溶融システムにおいて、スラグタップ部付近の温度をスラグが固化しない温度に制御し、溶融炉よりスラグを安定して排出できるガス化溶融システムを提供する。例文帳に追加

To stably exhaust a slag from a melting furnace by controlling a temperature near slag taps to a temperature for inhibiting to solidify the slag in a gasification melting system for melting incinerated fly ash. - 特許庁

灰溶融炉に於いて、消耗品費の高騰を招くことなしに溶融炉本体内の溶融メタル層の厚みを正確に連続測定できるようにすることにより、灰溶融炉の自動運転制御のより高度化を図る。例文帳に追加

To improve automatic operation control for an ash melting furnace by accurately and continuously measuring the thickness of a molten metal layer in the body of the melting furnace without causing the very high cost of a consumed article. - 特許庁

溶融金属中の成分の分析方法において、溶融金属の湯面にパルスレーザを集光照射して溶融金属を微粒子化させた後、微粒子化した溶融金属に含有される成分の濃度を測定する分析方法。例文帳に追加

In this analyzing method for component in molten metal, after finely granulating the molten metal by convergently irradiating a pulse laser onto the surface of the molten metal, concentration of the components contained in the granulated molten metal is measured. - 特許庁

溶融張力、最大溶融延伸比がいずれも高く、溶融張力と溶融延伸性のバランスに優れ、密度が高い、エチレン系重合体を用いる。例文帳に追加

This expanded hollow molded product is manufactured using an ethylene polymer that has a high melt tension and a maximum melt stretch ratio, excels in balance between the melt tension and the melt stretch property, and has a high density. - 特許庁

鋳込み温度を１５５０〜１６００°Ｃにして溶融金属を注入すると、被覆材２の主材は溶融し副材は溶融することなく主材に抱き込まれて、母材（溶融金属）に接合する。例文帳に追加

When molten metal is poured at 1550-1600°C casting temperature, the main material in the coating material 2 is melted and the auxiliary material is not melted but included into the main material, and joined with the base material (molten metal). - 特許庁

ごみ焼却炉から排出される焼却残滓や飛灰等の被溶融物を溶融処理する際に用いられ、とりわけロータ式の被溶融物供給装置を備えた表面溶融炉に於て、圧縮度の高い被溶融物であっても円滑且つ安定して供給する事ができる様にする。例文帳に追加

To smoothly and stably feed even a fusing material of high condensation, in a surface fusion furnace used when the fusing material such as a incineration residue and fly ash discharged from a refuse incinerator is fusion-treated, in particular, provided with a rotor type fusing-material feeder. - 特許庁

溶融金属用保温材は、溶融金属の表面に添加され、溶融金属の表面を覆うことにより溶融金属の温度低下を防止する溶融金属用保温材であって、使用済み畳の板状の芯材である稲藁製畳床を切断したものである。例文帳に追加

The heat insulating material for molten metal is added to the surface of molten metal, covers the surface of the molten metal so as to prevent lowering of the temperature of the molten metal, and is obtained by cutting the inner part of a Tatami mat made of straw as the planar core material of a used Tatami mat. - 特許庁