「溶融ひん度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

非弾性芯材（１）の周りに、芯材の溶融温度より低い、所定の温度で溶融する金属線（２）を横巻し、さらに、金属線（２）の溶融温度付近で溶融する線状有機絶縁体（５）を被覆する。例文帳に追加

A metallic wire 2 meltable at a specific temperature lower than a melting point of a core material is laterally wound around the non-elastic core material 1, and further the metallic wire 2 is coated with a linear organic insulating member 5 meltable at a temperature near the melting point of the metallic wire 2. - 特許庁

溶融操作温度よりも低い温度で溶融し、短時間で均一に溶融しうるものであって、十分な袋の腰の強さを有し、衝撃強度があり、低温でシールできる溶融袋を提供すること。例文帳に追加

To provide a melting bag which is melted at temperatures lower than melting operating temperatures and can be melted uniformly in a short time and has the sufficient nerve of the bag and has impact strength and can be sealed at low temperatures. - 特許庁

被接着物を熱融着によって接着するための接着フィルム４であって、熱融着時の温度で溶融する溶融性樹脂４１に、熱融着時の温度で非溶融性を呈する非溶融性樹脂４２が分散されている。例文帳に追加

An adhesive film 4 for adhering an adherend by thermal fusion is characterized by dispersing a non-melting resin 42 exhibiting a non-melting property at a temperature of thermal fusion in a meltable resin 41 melting at the temperature of the thermal fusion. - 特許庁

焼却飛灰を溶融するガス化溶融システムにおいて、スラグタップ部付近の温度をスラグが固化しない温度に制御し、溶融炉よりスラグを安定して排出できるガス化溶融システムを提供する。例文帳に追加

To stably exhaust a slag from a melting furnace by controlling a temperature near slag taps to a temperature for inhibiting to solidify the slag in a gasification melting system for melting incinerated fly ash. - 特許庁

灰溶融炉に於いて、消耗品費の高騰を招くことなしに溶融炉本体内の溶融メタル層の厚みを正確に連続測定できるようにすることにより、灰溶融炉の自動運転制御のより高度化を図る。例文帳に追加

To improve automatic operation control for an ash melting furnace by accurately and continuously measuring the thickness of a molten metal layer in the body of the melting furnace without causing the very high cost of a consumed article. - 特許庁

溶融金属中の成分の分析方法において、溶融金属の湯面にパルスレーザを集光照射して溶融金属を微粒子化させた後、微粒子化した溶融金属に含有される成分の濃度を測定する分析方法。例文帳に追加

In this analyzing method for component in molten metal, after finely granulating the molten metal by convergently irradiating a pulse laser onto the surface of the molten metal, concentration of the components contained in the granulated molten metal is measured. - 特許庁

溶融張力、最大溶融延伸比がいずれも高く、溶融張力と溶融延伸性のバランスに優れ、密度が高い、エチレン系重合体を用いる。例文帳に追加

This expanded hollow molded product is manufactured using an ethylene polymer that has a high melt tension and a maximum melt stretch ratio, excels in balance between the melt tension and the melt stretch property, and has a high density. - 特許庁

鋳込み温度を１５５０〜１６００°Ｃにして溶融金属を注入すると、被覆材２の主材は溶融し副材は溶融することなく主材に抱き込まれて、母材（溶融金属）に接合する。例文帳に追加

When molten metal is poured at 1550-1600°C casting temperature, the main material in the coating material 2 is melted and the auxiliary material is not melted but included into the main material, and joined with the base material (molten metal). - 特許庁

ごみ焼却炉から排出される焼却残滓や飛灰等の被溶融物を溶融処理する際に用いられ、とりわけロータ式の被溶融物供給装置を備えた表面溶融炉に於て、圧縮度の高い被溶融物であっても円滑且つ安定して供給する事ができる様にする。例文帳に追加

To smoothly and stably feed even a fusing material of high condensation, in a surface fusion furnace used when the fusing material such as a incineration residue and fly ash discharged from a refuse incinerator is fusion-treated, in particular, provided with a rotor type fusing-material feeder. - 特許庁

溶融金属用保温材は、溶融金属の表面に添加され、溶融金属の表面を覆うことにより溶融金属の温度低下を防止する溶融金属用保温材であって、使用済み畳の板状の芯材である稲藁製畳床を切断したものである。例文帳に追加

The heat insulating material for molten metal is added to the surface of molten metal, covers the surface of the molten metal so as to prevent lowering of the temperature of the molten metal, and is obtained by cutting the inner part of a Tatami mat made of straw as the planar core material of a used Tatami mat. - 特許庁

溶融金属温度測定用の浸漬型光ファイバ放射温度計及び溶融金属の温度測定方法例文帳に追加

IMMERSED OPTICAL-FIBER RADIATION THERMOMETER FOR MEASURING TEMPERATURE OF MOLTEN METAL, AND METHOD FOR MEASURING TEMPERATURE OF MOLTEN METAL - 特許庁

表面品質に優れる高強度溶融亜鉛めっき鋼板例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT SURFACE QUALITY - 特許庁

この少なくとも一つの第１レーザービームは、溶融温度Ｔ_meltから４００℃以内にある非溶融温度Ｔ_nonmeltまでパターン付き表面を加熱する。例文帳に追加

This at least one first laser beam heats the patterned surface up to non-melting temperature T_nonmelt, which is within 400°C from melting temperature T_melt. - 特許庁

各第一ダイには溶融温度の異なる樹脂Ａ，Ｂ，Ｃを各溶融温度に応じた温度で加熱するヒータ２４を設けた。例文帳に追加

Each of the first die is provided with a heater 24 for heating the resins A, B, C having different melting temperatures at the temperature according to each of the melting temperature. - 特許庁

高強度溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ合金めっき鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH HOT DIP Zn-Al-Mg ALLOY PLATED STEEL SHEET - 特許庁

高強度冷延鋼板、高強度溶融亜鉛めっき鋼板及び高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板、並びに高強度冷延鋼板の製造方法、高強度溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法、高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET, HIGH STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET, HIGH STRENGTH ALLOYED HOT DIP GALVANNEALED STEEL SHEET, PRODUCTION METHOD OF HIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET, PRODUCTION METHOD OF HIGH HOT DIP GALVANNEALED STEEL SHEET, AND PRODUCTION METHOD OF HIGH STRENGTH ALLOYED GALVANNEALED STEEL SHEET - 特許庁

成形性と溶接性に優れた高強度冷延鋼板、高強度溶融亜鉛めっき鋼板及び高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板、並びに、高強度冷延鋼板の製造方法、高強度溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法、高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH COLD ROLLED STEEL, HIGH-STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET AND HIGH-STRENGTH GALVANNEALED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT FORMABILITY AND WELDABILITY, METHOD FOR PRODUCING HIGH-STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET, METHOD FOR PRODUCING HIGH-STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET AND METHOD FOR PRODUCING HIGH-STRENGTH GALVANNEALED STEEL SHEET - 特許庁

成形性と溶接性に優れた高強度冷延鋼板、高強度溶融亜鉛めっき鋼板及び高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板、並びに、高強度冷延鋼板の製造方法、高強度溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法、高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT FORMABILITY AND WELDABILITY, HIGH-STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET, HIGH-STRENGTH ALLOYED GALVANNEALED STEEL SHEET, PRODUCTION METHOD OF HIGH-STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET, PRODUCTION METHOD OF HIGH-STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET, AND PRODUCTION METHOD OF HIGH-STRENGTH ALLOYED GALVANNEALED STEEL SHEET - 特許庁

表面外観に優れた高強度溶融亜鉛系めっき鋼板例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT SURFACE APPEARANCE - 特許庁

光ファイバ用の先端ガイド装置及び溶融金属の温度測定方法例文帳に追加

TIP-GUIDING DEVICE FOR OPTICAL FIBER, AND TEMPERATURE MEASURING DEVICE FOR MOLTEN METAL - 特許庁

表面外観とめっき密着性に優れる高強度溶融亜鉛めっき鋼板及び高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET AND HIGH STRENGTH GALVANNEALED STEEL SHEET EXCELLENT IN SURFACE APPEARANCE AND PLATING ADHESION - 特許庁

熱可塑接着剤１０は、半田バンプ９よりも低い温度で溶融する。例文帳に追加

The thermoplastic adhesives 10 melts at temperature lower than that of the solder bump 9. - 特許庁

高強度冷延鋼板、溶融亜鉛めっき鋼板、それらの製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET, HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET, AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM - 特許庁

低降伏比型高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING LOW-YIELD-RATIO HIGH-STRENGTH GALVANNEALED STEEL - 特許庁

低降伏比型合金化溶融亜鉛メッキ高強度鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING LOW-YIELD-RATIO TYPE HIGH-STRENGTH GALVANNEALED STEEL SHEET - 特許庁

耐食性と穴拡げ性に優れた溶融亜鉛めっき高強度鋼板、合金化溶融亜鉛めっき高強度鋼板、およびそれらの製造方法例文帳に追加

HOT DIP GALVANIZED HIGH STRENGTH STEEL SHEET AND ALLOYED HOT DIP GALVANIZED HIGH STRENGTH STEEL SHEET HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND HOLE EXPANDABILITY, AND METHOD FOR PRODUCING THEM - 特許庁

加熱部４は、彫刻ロール３外表面の押圧成形部位を溶融合成樹脂材料の溶融温度とほぼ同一温度に加熱する。例文帳に追加

The heating part 4 heats the pressed molding position of the outermost surface of the engraving roll 3 roughly at the same temperature as the melting temperature of the molten synthetic resin material. - 特許庁

飛灰の溶融スラグ中の重金属類の濃度を低減する。例文帳に追加

To reduce concentration of heavy metals in molten slug of fly ash. - 特許庁

ｃ）海成分と島成分の溶融粘度比（海／島）が０．２〜５であること。例文帳に追加

(c) The melt viscosity ratio (sea/island) of the sea component to the island component is 0.2-5. - 特許庁

高強度溶融亜鉛めっき鋼板の耐遅れ破壊性評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING DELAYED FRACTURE RESISTANCE OF HIGH-STRENGTH MOLTEN ZINC PLATED STEEL PLATE - 特許庁

深絞り用高強度冷延鋼板、溶融めっき鋼板例文帳に追加

HIGH-STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET FOR DEEP DRAWING AND HOT DIP PLATED STEEL SHEET - 特許庁

１＜［η_１］／［η_０］≦３ （１） 式（１）において、［η_０］は異方性導電材料の最低溶融粘度であり、［η_１］は最低溶融粘度を示す温度Ｔ_０より３０℃低い温度Ｔ_１における溶融粘度である。例文帳に追加

In the formula (1), [η_0] is a minimum melt viscosity of the anisotropic conductive material, and [η_1] is a melt viscosity at a temperature T_1, 30°C lower than the temperature T_0 showing the minimum melt viscosity. - 特許庁

溶融によって生成するスラグＳの溶融温度が１４００℃以下となるようにこのスラグの塩基度（ＣａＯ／ＳｉＯ_2 重量比）を調整する。例文帳に追加

The basicity (weight ratio of CaO/SiO2) of slag is controlled so that the melting temperature of slag S being produced by melting becomes not more than 1,400°C. - 特許庁

高濃度にヒ素を含有する汚泥又はその焼却灰の溶融処理方法例文帳に追加

MELTING TREATMENT METHOD FOR SLUDGE CONTAINING HIGH CONCENTRATION ARSENIC OR ITS INCINERATION ASH - 特許庁

高強度部を有する溶融接合製品及びその製造方法例文帳に追加

FUSION-BONDED PRODUCT HAVING HIGH-STRENGTH PART AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

保持部材５は、ガスメータ（図示せず）が溶融する温度より低い温度で溶融ないしは焼失する樹脂によって形成する。例文帳に追加

The holding member 5 is formed of resin molten or burnt out at a temperature lower than the melting temperature of the gas meter (not shown). - 特許庁

溶融はんだの表面から溶融酸化物被膜を除去する程度を高め、ボイドの発生を十分に抑制する。例文帳に追加

To enhance the degree of removing molten oxide films from a molten solder surface and to suppress occurrence of the void. - 特許庁

成形性と穴拡げ性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板と高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板及び高強度溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法並びに高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET AND HIGH STRENGTH HOT DIP ALLOYED GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT FORMABILITY AND HOLE EXPANDABILITY, METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET AND METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH HOT DIP ALLOYED GALVANIZED STEEL SHEET - 特許庁

経過時間毎の溶融半田の形状を精度よく予測できる溶融半田評価装置、評価方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for evaluation of molten solder for accurately predicting the shape of molten solder for each lapse of time, and a program. - 特許庁

結晶核をゆっくり引き出す間、溶融結晶材料と溶融体から引き出された単結晶との間に小さな温度勾配を設定する。例文帳に追加

A slight temperature gradient is set between a melted crystal material and a single crystal pulled up from a melted body during crystal nuclei are slowly pulled up. - 特許庁

表層１１の溶融軟化温度をｔ１、印刷層１２の溶融軟化温度をｔ２、基材１３の溶融軟化温度をｔ３とすると、ｔ３＜ｔ２≦ｔ１（℃）を満たすように設定されている。例文帳に追加

When the melt softening temperature of the surface layer 11 is set to t1, the melt softening temperature of the predetermined layer 12 is set to t2 and the melt softening temperature of the base material 13 is set to t3, t3<t2≤t1(°C) is satisfied. - 特許庁

引き続き、再生された錫溶融物(17a) が溶融槽で工程温度に加熱され、そしてそこから被覆槽(15)の中へ戻される。例文帳に追加

Subsequently, the regenerated tin bath 17a is heated in a melting tank to a process temperature, and returned from there to the coating tank 15. - 特許庁

非熱融着性合成短繊維は、熱融着性合成短繊維が軟化又は溶融する温度では実質的に軟化又は溶融しないものである。例文帳に追加

The non-heat-fusible synthetic staple fiber is neither substantially softened nor melted at a temperature at which the heat-fusible synthetic staple fiber is softened or melted. - 特許庁

電極１２、１２の先端部１４、１４に、溶融Ｐｂ−Ｂｉへの溶融速度が１μｍ／ｓ以下の貴金属がコーティングされる。例文帳に追加

A noble metal at a melting speed of 1 μm/s or less to the molten Pb-Bi alloy is coated on the tip parts 14, 14 of the electrodes 12, 12. - 特許庁

本発明に係る電解質は、常温溶融塩と、その溶融塩よりも粘度の低いフッ素系溶媒（エチルフルオロベンゼン等）とを含有する。例文帳に追加

Normal temperature fused salt and fluorine system solvents (such as ethylfluorobenzene) with lower viscosity than the fused salt are contained in the electrolyte. - 特許庁