「溶融ひん度」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

亜鉛−スズ合金の融点よりも５０〜２００℃高い温度で、鉄系基材を亜鉛−スズ合金で溶融。例文帳に追加

The iron-base material is melted with zinc-tin alloy at the temperature 50-200°C higher than the melting point of the zinc-tin alloy. - 特許庁

常温で固形体を溶融した高粘度液体を、静電気の作用下で食品の表面に向けて噴霧して均一に塗布する。例文帳に追加

To spray a highly viscus liquid obtained by melting a solid substance at a normal temperature, toward the surface of food under an action of static electricity so as to be applied uniformly. - 特許庁

防火ダンパー３は閉鎖方向に付勢してあり、火熱によって溶融する温度ヒューズ４により防火ダンパー３を開放状態で支持してある。例文帳に追加

The fireproofing damper 3 is urged in the closing direction and supported in an open state by means of a temperature fuse 4 which is fused by fire heat. - 特許庁

該化合物は低い溶融粘度を特徴とし、光沢、機械的特性および耐薬品性に優れた被覆物を生じる。例文帳に追加

The compound characteristically has low melt viscosity and forms a coated material excellent in gloss, mechanical characteristics, and chemical resistance. - 特許庁

安定した樹脂温度で射出ノズルからの溶融樹脂の射出を行い、成形品の品質を安定させる。例文帳に追加

To stabilize the quality of a molded article by injecting a molten resin from an injection nozzle at a stable resin temperature. - 特許庁

しかも、仮にウェーハ表面にボイド欠陥が存在しても、溶融により、表面の平坦度が高いエピタキシャル膜が得られる。例文帳に追加

Further, even when there is the void defect on the wafer surface, the epitaxial film having high surface flatness is obtained by fusing. - 特許庁

温度ヒューズの直下の溶融ヒューズの落下地点には、ベース上面４０ａ上に凹部である長溝４６が形成されている。例文帳に追加

At a dropping spot of the blowout fuse below the thermal fuse, a long groove 46 is formed as a concave part on a top face 40a of the base. - 特許庁

計量したスクリュ前方の溶融樹脂密度を一定にできるようにして成形品の品質向上及び成形の安定化を実現する。例文帳に追加

To realize the enhancement of the quality of a molded product and the stabilization of molding by making the density of a metered molten resin in front of a screw constant. - 特許庁

析出物形成元素を含まない比較的低成分系鋼を用いて、低降伏比型高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板を得る。例文帳に追加

To provide a low-yield-ratio high-strength galvannealed steel with the use of a steel containing comparatively few alloying elements, which does not include a precipitate-forming element. - 特許庁

所定の角度に劈開または研磨した光ファイバ端面１１を瞬間溶融することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

The above problem is solved by instantaneously melting the end face 11 of the optical fiber which is cleaved or ground at a specified angle. - 特許庁

溶融亜鉛めっき処理後、合金化処理を施すことにより得られるZn−Fe合金層を有する溶融亜鉛系めっき鋼板であり、該鋼板のめっき層表層には、めっき付着量の１０〜５０mass%の亜鉛η相を有し、かつ、下記式（１）で示されるめっき鋼板表面における断面曲線振幅確率密度分布の歪度Sが、−１.５〜0である。例文帳に追加

The hot dip galvanized steel sheet has a Zn-Fe alloy layer obtained by performing alloying treatment after being subjected to hot dip galvanizing treatment. - 特許庁

熱可塑性のポリウレタン樹脂組成物の溶融粘度が１００,０００Ｐａ・ｓとなる耐熱温度（Ｔａ）が９０〜１４０℃の範囲であり、溶融粘度が３０Ｐａ・ｓとなる接着可能温度（Ｔｂ）が１３０〜１８０℃の範囲であり、且つＴｂ−Ｔａが１０〜６０℃の範囲であることを特徴とする。例文帳に追加

The thermoplastic polyurethane resin composition is characterized in that the heat resistant temperature (Ta) at which the melting viscosity becomes 100,000 Pa×s is within 90-140 °C, the adherable temperature (Tb) at which the melting viscosity becomes 30 Pa×s is within 130-180 °C and Tb - Ta is within 10-60 °C. - 特許庁

第１の材料の内部コア及び第２の材料の外部コアからなるチューブ２２の溶融温度より低い溶融温度を有する接着剤を使用して、第１の材料を前記第２の材料に接合するステップを備え、第１の材料の溶融温度で軟化状態にある第１の材料及び第２の材料を選択するステップを含むことができる。例文帳に追加

The method includes a step of joining a first material to a second material by using an adhesive having melting temperature lower than that of a tube 22 constituted of an inner core composed of the first material and an outer core composed of the second material, and can comprise a step of selecting the first material and the second material in a softened state at the melting temperature of the first material. - 特許庁

加熱溶融したはんだ材を供給してプリント基板と電子部品を接合するはんだ付け方法において、被接合部にフラックスを供給した後、溶融はんだに接触させる第一の工程と、再度フラックスを供給した後、再度溶融はんだに接触させ余剰はんだを除去する第二の工程を設ける。例文帳に追加

The soldering method includes a first process, that allows flux to come into contact with molten solder after the flux is supplied to a part to be jointed, and a second process that allows the flux to brought into contact with the molten solder again for removing excessive solder, after the flux is re-supplied. - 特許庁

高炉出銑口６から流出する溶融物５の熱放射輝度分布を１次元または２次元の濃度分布画像として撮像すると、輝度の低い溶銑部分と輝度の高い溶融スラグ部分とに明確に分離した画像が得られる。例文帳に追加

When imaging a heat radiation luminance distribution of molten matter 5 flowing out of the blast furnace tapping hole 6 as a one-dimensional or two-dimensional density distribution image, an image wherein a molten iron portion of a low luminance and a molten slag portion of a high luminance are clearly separated is obtained. - 特許庁

従来と比較して高い疲労耐久性を安定して得ることができる高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength galvannealed steel sheet capable of stably obtaining higher fatigue durability than heretofore. - 特許庁

溶融スラグを比較的多く配合でき、最高焼成温度を従来の天然原料を用いたタイルの場合より低く設定できる。例文帳に追加

To provide a method for producing tile wherein a relatively large amount of molten slag can be compounded and the highest firing temperature can be set lower than that in producing tile from conventional natural materials. - 特許庁

自動車外板パネル用の引張強度３９０ＭＰａ級以上の冷延鋼板と溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a cold-rolled steel sheet and a hot dip galvanized steel sheet for an automobile outer panel having a tensile strength in a class of ≥390 MPa. - 特許庁

減圧脱泡槽１２内の溶融ガラスＧの表面を所定の温度に加熱する棒状ヒータ５２を減圧脱泡槽１２に設置する。例文帳に追加

A rod-like heater 52 for heating the surface of the molten glass G in a reduced pressure defoaming tank to a prescribed temp. is installed in the reduced pressure defoaming tank. - 特許庁

集光加熱装置及び集光加熱式帯溶融装置及びそれにより生産される単結晶及び高純度金属例文帳に追加

LIGHT CONDENSING AND HEATING APPARATUS AND LIGHT CONDENSING AND HEATING TYPE ZONE MELTING APPARATUS AS WELL AS SINGLE CRYSTAL AND HIGH-PURITY METAL PRODUCED BY THE SAME - 特許庁

これにより、２つの部品を溶融するための加熱盤を個別化し得るので、２つの部品の熱容量に応じて温度を独立制御することができる。例文帳に追加

By this constitution, since the heating plates for fusing two parts can be individuated, temperatures can be controlled independently corresponding to the heat capacities of two parts. - 特許庁

成形品外観、耐湿性、形態安定性、水溶性、耐久性、強度に優れるビニルアルコール系重合体から溶融成形品を提供すること。例文帳に追加

To provide a melt molding product having excellent appearance, humidity resistance, shape stability, water solubility, durability and strength from a vinyl alcohol-based polymer. - 特許庁

ろう材3の溶融温度より低いが常温よりも高い温度に線状のろう材3をフィーダ4内で加熱し、ろう材3の溶融温度より高い温度に加熱されてフィーダ4の下方に配置された支持板1に接触させる。例文帳に追加

A linear brazing material 3 is heated in a feeder 4 to a temperature lower than the melting temperature of the brazing material 3 but higher than ordinary temperature, and is further heated to a temperature higher than the melting temperature of the brazing material 3 and is brought into contact with the support plate 1 disposed below the feeder 4. - 特許庁

不純物が注入された半導体表層から内層にかけて活性化する際に、前記表層が溶融しないエネルギー密度でレーザ光を照射して該表層側を活性化し、その後、前記表層が溶融しない、より高いエネルギー密度でレーザ光を照射して前記内層側を活性化する。例文帳に追加

When activating from a semiconductor surface layer into which an impurity is implanted to an internal layer, laser beams are irradiated at an energy density which does not fuse the surface layer to activate the surface layer side. - 特許庁

単一の触媒組成物を用いて溶融温度をそのような幅広い範囲にわたって変えることができることは非常に望ましいことである。例文帳に追加

The ability to vary the melting temperature over such a broad range with a single catalyst composition is very desirable. - 特許庁

上記窒化は、約５００℃から約７００℃までの温度において、硫黄含有物質を含まない溶融塩窒化浴に上記部品を浸すことにより行われる。例文帳に追加

The nitriding is performed by immersing the parts in a molten-salt nitriding bath free from sulfur-containing matter at about 500°C to about 700°C. - 特許庁

放熱構造の表面を、レーザ光照射での再加熱による溶融または電解研磨により、凹凸構造がなくならない程度に平滑化する。例文帳に追加

The surface of the heat radiating structure is smoothed by such a degree with which uneven structures still remain by the fusion or electropolishing by reheating executed by laser beam irradiation. - 特許庁

溶融張力、押出し成形時の押出負荷、および機械強度のバランスに優れるエチレン−α−オレフィン共重合体を提供する。例文帳に追加

To provide an ethylene-α-olefin copolymer showing excellent in balanced melt tension, extrusion load on extrusion molding and mechanical strength. - 特許庁

溶融張力、押出し成形時の押出負荷、および機械強度のバランスに優れるエチレン−α−オレフィン共重合体を提供する。例文帳に追加

To provide an ethylene-α-olefin copolymer excellent in balance of melting tension, extrusion load during extrusion molding and mechanical strength. - 特許庁

延性、穴拡げ性および耐疲労特性に優れる高強度溶融亜鉛めっき鋼板ならびにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength galvannealed steel sheet excellent in ductility, hole expansion property, and fatigue resistance, and a method of producing the same. - 特許庁

延性と穴広げ性に優れた高降伏比高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH YIELD RATIO HIGH-STRENGTH HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET WITH EXCELLENT DUCTILITY AND HOLE EXPANSION PROPERTY AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

皮膜付き合金化溶融亜鉛めっき鋼板の皮膜付着量を精度良く測定する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device capable of measuring accurately a coating adhesion amount on a galvannealed steel sheet with a coating. - 特許庁

射出成形の各サイクルで溶融樹脂の熱履歴を安定させて粘度や質を制御し、成形品の品質を一定に維持できる。例文帳に追加

To control the viscosity or quality of a molten resin so as to maintain the quality of a molded product in a constant level by stabilizing the thermal history of the molten resin in each cycle of injection molding. - 特許庁

出銑流の溶融物表面は、放射輝度の低い部分と高い部分のまだら模様を形成している。例文帳に追加

The molten material surface of the molten iron tapping flow, is formed as a dappled pattern having the low portion and the high portion of the radiation brightness. - 特許庁

次いで、高比重プラスチックを所定の温度で加熱し溶融して高比重プラスチック中に含有している塩素を除去する。例文帳に追加

Then, the high gravity plastic is heated at a predetermined temperature, melted, and a chlorine contained in the high gravity plastic is removed. - 特許庁

強度−伸びバランスおよび疲労特性に優れる高張力溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH TENSILE STRENGTH HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT STRENGTH-ELONGATION BALANCE AND FATIGUE CHARACTERISTIC, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

溶融シリコン中に回転冷却体を浸漬させ、回転冷却体の外周面に精製シリコンを晶出させる精製方法において、最初に溶融させる高純度シリコンの不純物濃度を、追装する粗精製シリコンの不純物濃度よりも低くする。例文帳に追加

In the refining method where a rotary cooling body is immersed into molten silicon, and refined silicon is crystallized out on the outer circumferential face of the rotary cooling body, the concentration of impurities in the high purity silicon which is melted at first is made lower than the concentration of impurities in the roughly refined silicon to be additionally charged. - 特許庁

従来は、ごみのガス化ガスを内部改質式溶融炭酸塩型燃料電池の燃料とする実用的なプロセスは知られてなく、また、外部改質式溶融炭酸塩型燃料電池や天然ガスを内部改質式溶融炭酸塩型燃料電池の燃料とした場合、排ガス温度が４００℃程度と低く、回収エネルギーの用途が制限される。例文帳に追加

To provide a power generation system using gasified refuse gas as fuel for an internal reforming type molten carbonate fuel cell, offering a practical process and effective use of energy. - 特許庁

耐溶融金属脆化特性に優れた高強度Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ系めっき鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH ZN-AL-MG BASED PLATED STEEL SHEET EXCELLENT IN LIQUID METAL EMBRITTLEMENT RESISTANT CHARACTERISTICS AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

ポリカーボネート系樹脂組成物に難燃性と高い溶融流動性を付与し、耐光性の高い成形品を精度よく成形する。例文帳に追加

To form molded products having high resistance to light and high precision by imparting flame retardancy and high melt-flow property to a polycarbonate resin composition. - 特許庁

溶融粘度が低くて比較的低温で塗布を行うことができ、しかも加工性と接着力のバランスに優れた接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an adhesive composition capable of applying in a low viscosity and at relatively low temperatures and excellent in balance between processability and adhesive force. - 特許庁

引張強度が７８０ＭＰａ以上であって降伏比に優れる溶融亜鉛めっき鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hot-dip galvannealed steel sheet having tensile strength of 780 MPa or more and excellent in a yield-ratio, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

引張強度が５９０ＭＰａ以上の穴拡げ性に優れる溶融亜鉛めっき鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hot-dip galvanized steel sheet having a tensile strength of 590 MPa or more and excellent hole expandability, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

保持体（７）にウエ−ハ（３）付サブプレ−ト（１）を保持し、接着剤を剥離可能な温度まで加熱し溶融する。例文帳に追加

A sub-plate (1) with wafer (3) is held on a holder (7) and the adhesive agent is heated to a temperature capable of releasing and fused. - 特許庁

成膜温度を上げると光ファイバの樹脂被覆が溶融変形し、上げないと膜の緻密性が劣る。例文帳に追加

To solve a problem that resin coating of an optical fiber is deformed by melting when a film deposition temperature is elevated and the tightness of the film is deteriorated when the film deposition temperature is not elevated. - 特許庁