「溶融ひん度」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

加えてストーク８と金型４の湯口９とを連絡する溶融金属流路１９を囲む断熱材１７にヒータ１８を設け、溶融金属流路１９の温度を金型４の湯口９より高く維持する。例文帳に追加

Additionally, the heat insulating material 17 surrounding the molten metal flow passage 19 connecting the stroke 8 and the gate 9 of the mold 4 is provided with a heater 18, and the temperature of the molten metal flow passage 19 is retained so as to be higher than that of the gate 9 of the mold 4. - 特許庁

金属素材を半溶融状態で金型内へ充填するチクソフォージング法において、これを改良して、加熱温度が低く、且つ加工工程が短縮された半溶融鍛造法を提供する。例文帳に追加

To provide a semi-melting state forging method, by which the heating temp. is low and the working process is shortened by improving a thixo-forging method for filling raw metallic material into a metallic mold under state of the semi-melting state. - 特許庁

ポリプロピレンと低密度ポリエチレンに架橋ポリエチレンの廃材粉砕物を５〜２５重量％混合し、これを１８０〜２７０℃に加熱して攪拌することで溶融し、その溶融混和物を樹脂製品に成形する。例文帳に追加

The crushed crosslinked polyethylene waste material in an amount of 5-25 wt.% is mixed into polypropylene and low density polyethylene, the mixture is heated at 180-270°C with stirring to be melted, and the molten admixture is molded into the resin product. - 特許庁

温度が異常に上昇した場合、絶縁樹脂端板７が溶融する前に、コイル９の絶縁被膜１１が溶融するようになり、これに伴いコイル９相間でレアーショートが発生し、当該コイル９が断線するようになる。例文帳に追加

When temperature is risen abnormally, the insulation film 11 of coil 9 fuses before the insulation resin terminal plate 7 fuses so that a rare short-circuit is generated among phases of the coil 9 and thereby the coil 9 is broken. - 特許庁

高強度鋼板を被めっき鋼板とするめっき濡れ性および合金化制御性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板ならびに合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a galvanized steel sheet and a galvannealed steel sheet, which have excellent plating wettability and galvannealing controllability, by using a high strength steel sheet as a steel sheet to be plated. - 特許庁

溶融加工における多頂ポリプロピレンブレンド物の使用で溶融強度と延伸性の間の歩み寄りを向上させる目的で前記ブレンド物が少なくとも８の分散指数と少なくとも１０のＭｚ／Ｍｎ比を示すようにする。例文帳に追加

Use of a multimodal polypropylene blend in melt processing wherein for enhancing a compromise between melt strength and drawability the blend has a dispersion index of at least 8 and a ratio Mz/Mn of at least 10. - 特許庁

溶融金属の連続鋳造を行なうにあたって、簡便な装置を用いて鋳型内の溶融金属の流動を抑制し、鋳造速度を増速しても優れた品質の鋳片を製造できる連続鋳造用鋳型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold for continuous casting which, by the use of a simple equipment in casting a molten metal continuously, prevents the molten metal in the mold from flowing and can manufacture an ingot of superior quality even though the casting speed rises. - 特許庁

脱酸、脱硫、脱非金属介在物、脱ガス、還元等の溶融金属のレードル精錬において低コストで反応速度を上げるため、溶融金属の効果的な攪拌方法及び攪拌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for effectively mixing molten metal, for the purpose of raising the reaction speed at low costs in a ladle- refining of the molten metal such as deoxidation, desulfurization, de-metallic inclusions, degasification, and reduction. - 特許庁

溶融樹脂同士の衝突部が凝固されることにより形成されたウエルド部２に加熱源としてのレーザ光を照射し、該レーザ光による内部発熱でウエルド部２を溶融させて高強度化を図る。例文帳に追加

The welded part 2 formed by the solidification of the mutual collision parts of molten resins is irradiated with laser beam being a heating source to be melted by the internal generation of heat due to the laser beam to enhance the strength of the welded part. - 特許庁

基板表面のシリコン膜１を高周波を用いた誘導加熱によりシリコンの溶融温度以下に加熱しながら、同時にシリコン膜にレーザービーム３を照射して溶融させ結晶粒を成長させる。例文帳に追加

Crystal grains are grown by having a laser beam 3 irradiated to a silicon film, thereby fusing it while heating the silicon film 1 at the surface of the substrate to the fusion temperature of silicon or under by induction heating using high frequency. - 特許庁

これにより、成形空間ＣＶを迅速に減圧できるとともに、必要以上に高い真空度によって溶融樹脂に溶け込んでいるガスが溶融樹脂から分離することを防止できる。例文帳に追加

The molding space CV can be quickly depressurized thereby, and gas melted in a molten resin by the higher vacuum degree than necessary can be prevented from being separated from the molten resin. - 特許庁

レーザーダル加工ロールを用いて溶融亜鉛めっき鋼板の調質圧延を行なうことによって表面粗度を調整し、優れた鮮映性を安定して維持できる溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a galvanized steel sheet of which excellent image clarity can stably be kept by using laser beam dull-worked rolls and performing temper rolling to the galvanized steel sheet to adjust the surface roughness, and its producing method. - 特許庁

ビスマス２２１２酸化物を部分溶融させた後徐冷して超伝導体とする際に、部分溶融時の最高到達温度をビスマス２２１２酸化物の融点より０．６℃以上２℃以下とする。例文帳に追加

When the bismuth 2212 oxide is annealed after partial melting to be made a superconductor, highest attained temperature in partial melting is made to a temperature of ≥0.6°C and ≤2°C with respect to the melting point of the bismuth 2212 oxide. - 特許庁

原子炉圧力容器の下方に設けられる炉心溶融物の保持装置であって、前記保持装置は、炉心溶融物の温度より、融点又は沸点の低い第１の材料を含む冷却層を具えるようにして構成する。例文帳に追加

The core melt holding device is provided below a reactor pressure vessel and includes a cooling layer containing a first material of which the melting point or the boiling point is lower than the temperature of the core melt. - 特許庁

電子部品等を組み立てるために適切な溶融温度を有し、さらに溶融、固化後にボイドの発生がなく、適切な接合安定性を有する高温はんだ材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a high temperature solder material having a suitable melting temperature for assembling an electronic component or the like, further free from the generation of voids after melting and solidifying, and having suitable joining stability. - 特許庁

また本発明の銅ボールの製造方法は、表面張力の大きいZn0.5〜40質量％、残部Cuからなる合金の小片をCuの溶融温度以上で溶融して球状化する。例文帳に追加

In addition, the method for manufacturing the copper ball is characterized by melting a small piece of an alloy with a large surface tension consisting of 0.5-40 mass% Zn and the balance Cu at a temperature not lower than the melting point of Cu higher, to make spherodized balls. - 特許庁

するとクリーム半田３が溶融するが、この溶融した状態で仮止め用ボンド７の粘度は室温よりも低いので、角チップ４のセルフアライメントが確実に行われ、角チップ４の位置ずれは矯正される。例文帳に追加

Although the cream solder 3 melts, the viscosity of a temporary bond 7 is lower than a room temperature in the molten state, so the self-alignment of the square chip 4 is performed with sure, and displacement of the square chip 4 is corrected. - 特許庁

溶融したスチレン系樹脂に、揮発性発泡剤（例えば、１，１，１，２−テトラフルオロエタンなど）を、３０ＭＰａ以上の圧力（例えば、３０〜４５ＭＰａ程度）で注入して混合し、溶融混合物を押出して発泡させる。例文帳に追加

A manufacturing method is comprised of injecting and mixing a volatile foaming agent (e.g. 1,1,1,2-tetrafluoroethane, etc.), into a melted styrene resin at a pressure not less than 30 MPa (e.g. about 30-45 MPa) followed by foaming with extruding the melted mixture. - 特許庁

高温の溶融塩の組成や温度分布を均一化し、膜厚のばらつきのない炭化物被覆層を得ることができる竪型高温塩浴炉および溶融塩の攪拌方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical high-temperature salt bath furnace and a molten salt stirring method capable of obtaining a carbide covered layer without any dispersion of the film thickness by unifying the composition and the temperature distribution of high-temperature molten salt. - 特許庁

常温溶融塩と有機溶媒とからなる非水系電解液において、電解液が凝固しない濃度範囲で該常温溶融塩を含有することを特徴とする。例文帳に追加

In the non-aqueous electrolyte composed of cold molten salt and organic solvent, the cold molten salt is contained in a concentration range that the electrolyte is not coagulated. - 特許庁

内部空間６１３では液体トナーの粒子が溶融する温度の雰囲気が形成されており、被転写面９１上の粒子が溶融されてシート９上に定着される。例文帳に追加

In the internal space 613, the atmosphere having a temperature at which particles of the liquid toner are fused is formed, and particles on the transfer target surface 91 are fused and fixed on the sheet 9. - 特許庁

軟質ポリオレフィン系樹脂を溶融状態とし、次いで、この樹脂を、樹脂の融点（Ｔｍ−Ｄ）以下の温度まで降温しながら溶融混練する工程を含む、軟質ポリオレフィン系樹脂の造粒方法。例文帳に追加

The method for granulating the flexible polyolefin-based resin comprises a step for heating the flexible polyolefin-based resin in melted state and then melt-kneading the resin while lowering the temperature of the resin to a temperature not higher than the melting point (Tm-D) of the resin. - 特許庁

深絞り性と強度−延性バランスに優れた高強度冷延鋼板および高強度溶融亜鉛めっき鋼板ならびにその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET AND HIGH STRENGTH HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET BOTH EXCELLENT IN DEEP-DRAWABILITY AND STRENGTH-DUCTILITY BALANCE, AND PRODUCING METHOD OF THE BOTH - 特許庁

ドロスを発生しない炉を２基用い、最初の炉で高純度の亜鉛を用いた溶融亜鉛めっきをし、次の炉で溶融亜鉛−アルミニウム系合金めっきをする。例文帳に追加

Using two furnaces free from the generation of dross, hot dip galvanizing using high purity zinc is performed in the first furnace, and hot dip zinc-aluminum-based alloy plating is performed in the second furnace. - 特許庁

照明ヘッド１１により溶融池１３に高輝度照明光１０をアクティブに与え、その部分をＣＣＤカメラ６により真上から見て、溶融池１３及びその周辺部を観察する。例文帳に追加

The high luminance illuminating light beams 10 are actively given to the molten pond 13 by the illumination heads 11 and the molten pond 13 and its vicinity are observed by the CCD camera 6 from a position over them. - 特許庁

火炎溶融法にて製造された球状鋳物砂より得られる鋳型を表面温度６０℃〜２５０℃に加熱して、溶融金属を注入し、６ｍｍ以下の薄肉部分を有する鋳物を製造する。例文帳に追加

A mold obtained from spherical molding sand made by a flame-fusion method, is heated at the surface temperature of 60-250°C and molten metal is poured to produce the casting having thin portion of ≤6 mm. - 特許庁

皮膜剥離がなく、めっきムラがなく、かつ溶融亜鉛めっき後の合金化速度を向上することによって生産性を向上できる溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a producing method of a galvanized steel sheet with which the peeling of the coating and the uneven coating are not developed and the productivity can be improved by raising the alloying speed after galvanizing. - 特許庁

熱可塑性樹脂の溶融混練温度より低い融点を有する添加剤を溶融混練する場合に、焼けや黒点等の異物を発生することなく、コスト的にも負担とならない方策を提供。例文帳に追加

To provide a measure which does not generate a contaminant such as a burned material and a black spot, and is not a burden in a cost when an additive having a melting point lower than the melt kneading temperature of a thermoplastic resin is subjected to melt kneading. - 特許庁

金型の表面温度を調節することにより、熱溶融材料と金型の間に生じる熱応力を解消し、バランスをとることができ、離型工程中に熱溶融材料を保持力によるダメージから守る。例文帳に追加

By allowing the mold to adjust its surface temperature, the thermal stress generating between the thermally fused material and the mold can be eliminated and balanced, thereby preventing the thermally fused material from damage due to holding force during the demolding process. - 特許庁

回転ドラムの羽根の冷却効率を高めて損耗を抑制し、羽根の取り替え頻度の減少や溶融スラグ処理設備の生産性を高めることができる溶融スラグの粒化設備の冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling method for a granulation equipment of molten slag by which the cooling efficiency for the blades of a rotary drum is improved to suppress the wear thereof, so that the frequency of exchanging the blades can be reduced, and the productivity in molten slag treatment equipment can be improved. - 特許庁

溶融ガラスが成形装置に達する前に、溶融ガラスを熱的に調節し、成形装置の表面上でのガラスの質量、厚さ、および／または温度の分布を改善する。例文帳に追加

To improve a mass, a thickness, and/or a temperature distribution of glass on the surface of a forming apparatus by thermally conditioning molten glass before the molten glass reaches the forming apparatus. - 特許庁

溶融樹脂に対する高圧二酸化炭素の溶解度により制限されることなく、所望の量の溶解材料を溶融樹脂に溶解でき、工業化に適した成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing molded articles suited to industrialization and dissolving a desired amount of dissolving material into the molten resin without being limited by the solubility of high pressure carbon dioxide to molten resin. - 特許庁

炉内空塔速度上昇による炉内乾留残渣の飛散を防止し、炉芯の形成を防止して溶融物の適正な排出ができる廃棄物直接溶融炉の炉底構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bottom section structure of a waste melting furnace capable of preventing scattering of furnace dry distillation residue caused by increase of a furnace superficial velocity, and properly discharging molten matters while preventing formation of a core. - 特許庁

従来よりも融点が低く、従来と同等以上の温度特性と出力特性を与える溶融塩、および前記溶融塩を含む熱電池を提供する。例文帳に追加

To provide a molten salt having conductivity lower than that in the prior art, and giving temperature characteristics and output characteristics equal to or more than that in the prior art, and to provide a thermal battery including the molten salt. - 特許庁

溶融ガラスの減圧脱法装置において、耐火物製レンガで構成される管路内表面の溶融ガラスによる浸食の程度を知り、管路や装置の寿命を推定できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide the subject defoaming unit so designed as to embed chromium- based refractory bricks in the inside of the brick layer representing the inner surface of a tube channel subject to contact with molten glass to prevent the deterioration of glass quality and the breakage of the defoaming unit. - 特許庁

溶融樹脂に対する高圧二酸化炭素の溶解度により制限されることなく、所望の量の溶解材料を溶融樹脂に溶解でき、工業化に適した成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a molded article suitable for industrialization in which a desired amount of a dissolving material can be dissolved in molten resin without being limited by the solubility of high pressure carbon dioxide in molten resin. - 特許庁

また、オーステンパ処理で、鋳鉄を溶融錫に浸漬後、金属浴と同じ温度の大気雰囲気に晒して（大気浴工程）付着過程にある溶融錫を除去した。例文帳に追加

Besides, in an austemper treatment, after dipping the cast iron into the molten tin, the cast iron is exposed to the atmosphere having the same temperature as the temperature of the metal bath (atmospheric bath process) to remove the molten tin under sticking process. - 特許庁

焼却灰塊成化の事前処理を必要とせず、電気エネルギーへの依存度が小さくエネルギー使用効率の高い焼却灰の溶融処理炉および溶融処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a melting processing furnace and a melting processing method of incineration ash requiring no preprocessing for forming an incineration ash mass, reducing dependency on energy, and having high energy utilization efficiency. - 特許庁

すなわち、ＹＡＧ系レーザが被加工物１２を構成する金属を溶融させ、ＹＡＧ系レーザよりもプラズマ吸収率の高いＣＯ_２レーザが溶融金属の温度を上昇させる。例文帳に追加

The YAG based laser melts metal constituting the workpiece 12, and the CO_2 laser having plasma absorption rate higher than that of the YAG based laser raises the temperature of molten metal. - 特許庁

本発明の目的は、アスベストの加熱温度を低くしてもアスベストを溶融させることができ処理コストを低減できるアスベスト溶融処理方法および装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an asbestos melt-treating method which melts asbestos even if a temperature of heated asbestos is low and reduces a treating cost, and also to provide a device therefor. - 特許庁

この熱で溶融金属の冷却速度を小さくし、溶融金属の流動性が低下するのを遅らせ、また薄肉部の湯廻り不良の発生を防止すると共に鋳物表面部の脆性を防ぐことができる。例文帳に追加

Cooling speed of the molten metal is reduced with the heat and the lowering of fluidity of the molten metal is delayed and the development of misrun in the thin part is prevented and also, the brittleness on the surface part of the casting can be prevented. - 特許庁

溶融粘度および溶融張力が大きい熱可塑性樹脂組成物であって、寸法安定性の優れた成形品を与える熱可塑性樹脂組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition having large melt viscosity and melt tension, and giving moldings having excellent dimensional stability. - 特許庁

定義された融点を有する少なくとも１つの金属製溶融要素を備えその溶融を測定装置によって測定することが可能な特に歯科用窯等の窯用の温度較正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature calibrator for a furnace, in particular a dental furnace or the like which is equipped with at least one metal melting element having a defined melting point, and can measure the melting by a measuring device. - 特許庁

また、加熱ローラの離型層の表面における溶融トナーの接触角度を規定することにより、溶融トナーの加熱ローラからの分離性を向上させることができる。例文帳に追加

The separability of the melted toner from the heating roller can be improved by regulating the contact angle of melted toner on the surface of the release layer of the heating roller. - 特許庁

フレクチャタイプの磁気および容量回路加速度計用のプルーフマスは、溶融シリカパドル上にエッチングまたはパターニングされるなど、溶融シリカパドル上に一体的に形成された１つまたは複数の隆起パッドを含む。例文帳に追加

A proof mass for flexure type, magnetic and capacitance circuit accelerometer includes one or more protruding pads integrally formed on a fused silica paddle, such as being etched or patterned on the fused silica paddle. - 特許庁