「溶融ひん度」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

溶融金属から鋳片を連続的に鋳造する方法に関し、鋳型内鋳造方向の磁束密度の分布により、溶融金属注入ノズルの浸漬深さを変化させることにより、溶融金属メニスカス挙動を安定化し、潤滑改善効果と鋳片表面性状改善効果を安定して得ることのできる鋳造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a casting method, by which regarding the method for continuously casting a cast slab from molten metal, a meniscus state on the molten metal is stabilized and improving effects of lubrication and surface characteristic of the cast slab can stably be obtained by changing the dipping depth of a molten metal pouring nozzle according to the distribution of magnetic flux density to the casting direction in a mold. - 特許庁

本発明の溶接方法によれば、この非対称な鉄芯１０ｂにより、その強度が空間的に偏差された「偏在した磁場」をアーク３又は溶融池４に付与して、当該アーク３又は溶融池４に対してローレンツ力Ｆ１を作用させ、開先６０から溶融金属が落下すること等のないように溶接が進行する。例文帳に追加

According to this welding method, 'a magnetic field' the intensity of which is spatially deviated is imparted to the arc 3 or the molten pool 4 with the asymmetrical iron core 10b, Lorentz's force is exerted on the arc 3 or the molten pool 4, and whereby welding progresses so that the dropping of a molten metal from a groove 60 or the like is not generated. - 特許庁

コークス炉内において軟化溶融した石炭の周辺環境を模擬して石炭の軟化溶融特性を測定することにより配合炭に使用する石炭の軟化溶融特性を正確に評価し、複数の銘柄の石炭を配合してなる配合炭を用いて従来法よりも強度等の品質に優れた冶金用コークスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a coke for metallurgy better in qualities such as strength than by the conventional method, by using a coal blend prepared by blending plural brands of coals, by accurately evaluating the softening and melting property of a coal used in the coal blend by measuring the softening and melting property of the coal by simulating the surrounding environment of the coal softened and melted in a coke furnace. - 特許庁

芳香族ヒドロキシカルボン酸類と、芳香族ジカルボン酸類と、芳香族ヒドロキシアミン類又は芳香族ジアミン類とを含む原料モノマーを溶融重合させ、得られた重合物を固相重合させることにより、液晶ポリエステルを製造する際、前記溶融重合における最高温度を２５０〜２９０℃とし、前記溶融重合を２５０〜２９０℃で１時間以上行う。例文帳に追加

In a method for producing a liquid crystalline polyester by melt polymerization of raw material monomers including an aromatic hydroxycarboxylic acid, an aromatic dicarboxylic acid, and an aromatic hydroxyamine or aromatic diamine, and then by solid phase polymerization of the obtained polymer, the maximum temperature in the melt polymerization is set at 250-290°C, and the melt polymerization is carried out at 250-290°C for at least 1 hour. - 特許庁

高度な伸縮性を有する非晶質異方性溶融体形成ポリマーを製造するための方法およびそれによって製造されるポリマー例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AMORPHOUS ANISOTROPIC MELT- FORMING POLYMER HAVING HIGH ELASTICITY AND POLYMER PRODUCED BY THE METHOD - 特許庁

常温においては実質的に固体であり、かつ加熱溶融時の粘度が低く優れた成形性を有する硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a curable resin composition which is substantially a solid at ordinary temperature and has a low viscosity and excellent moldability during thermal melting. - 特許庁

射出成形用の樹脂の種類により溶融温度が異なることを利用した作成方法で標的を製作する。例文帳に追加

The target is manufactured by a manufacturing method utilizing different molten temperatures depending on a type of resin for injection molding. - 特許庁

溶融時の構造安定性に優れ、機械特性、特に引張強度、靭性に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition having excellent structural stability when being melted, and further having excellent mechanical characteristics, especially tensile strength and toughness. - 特許庁

このとき、その溶融成形材料はコイルヒータ１０によって成形温度、つまり、約１５０℃〜２２０℃に加熱維持される。例文帳に追加

In this case, the fused molding material is heated by a coil heater 10 and maintained at a molding temperature, i.e., about 150-220°C. - 特許庁

溶融粘度が低く、かつ加熱時の熱安定性に優れ、さらに接着性に優れたアクリル系のホットメルト接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic hot-melt adhesive composition which has low melt viscosity, also has thermal stability upon being heated, and further has excellent adhesion. - 特許庁

熱可塑性樹脂の射出成形法において、溶融樹脂の流動性を高めて薄肉部を有する成形品を精度良く成形する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately molding a molding having a thin part by raising the fluidity of a molten resin. - 特許庁

コークス炉内において軟化溶融した石炭の周辺の環境を模擬した状態で石炭の軟化溶融特性を測定することで配合炭に使用する石炭の軟化溶融特性を正確に評価した配合炭を用いて従来法よりも強度等の品質に優れた冶金用コークスを製造するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing metallurgical coke of quality in strength and the like that is superior to that produced by conventional methods by using a blended coal of which the softening/melting properties of the coal used in the blended coal have been accurately evaluated by measuring the softening/melting properties of the coal in a state that simulates the environment in the periphery of softened/melted coal in a coke oven. - 特許庁

コークス炉内において軟化溶融した石炭の周辺の環境を模擬した状態で石炭の軟化溶融特性を測定することにより配合炭に使用する石炭の軟化溶融特性を正確に評価することで、配合炭を用いて従来法よりも強度等の品質に優れた冶金用コークスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metallurgical coke production method which uses mixed coal to produce metallurgical coke having higher quality than in the past in terms of strength etc., as a result of accurately evaluating the softening/melting characteristics of the coal used in the mixed coal by measuring the softening/melting characteristics of the coal in a simulation of the environment around the coal that has been softened and melted in a coke furnace. - 特許庁

圧入封止用気密端子を構成する金属環の圧入面に溶融温度が２２０℃以上の錫−ビスマス合金をメッキするか、下地として銅かニッケルメッキを施し、その上に溶融温度が２２０℃以上好ましくは２４０℃以上の錫−ビスマス合金をメッキする。例文帳に追加

In a press fit face of metallic ring constituting the airtight terminal for press fit encapsulation, a tin-bismuth alloy having a fusion temperature 220°C or more is plated, or copper or nickel is plated as an under lay and a bismuth-tin alloy having a fusion temperature 220°C or more, preferably 240°C or more, is plated on it. - 特許庁

溶融素材が導入される射出室の圧力を均排して溶融素材を均一な密度に硬化させることができることにより、精度が非常に高く、耐久寿命が長い射出品を製造することができる射出成形機を提供する。例文帳に追加

To provide an injection molding machine capable of uniformly releasing the pressure of an injection chamber in which a molten material is injected to cure the molten material so as to make the density thereof uniform to produce an injection molded article extremely high in accuracy and long in durable life. - 特許庁

溶融金属層への浸漬深さをより正確に制御することで、例えば溶鋼温度や凝固温度、サンプル性状などの測定をより確実に行うことができる溶融金属測定用プローブの浸漬深さ制御方法を提供せんとする。例文帳に追加

To provide a control method of an immersion depth of a molten metal measuring probe capable of surely performing measurements, for example, a molten temperature, a solidification temperature, and sample properties by precisely controlling the immersion depth in a molten metal layer. - 特許庁

ワークの被旋削面１４に局所的に電子ビームやレーザービームなどの高密度エネルギビームを照射することにより、硬度の高いチル層を形成する溶融部１４Ａを形成し、この溶融部１４Ａを形成した被旋削面１４に対して工具を用いて旋削加工を行なう。例文帳に追加

A molten part 14A for forming a high hardness chill layer is formed on the surface 14 to be turned of a workpiece by locally radiating a high density energy beam such as an electron beam or a laser beam, and the turning is performed on the surface 14 to be turned forming the molten part 14. - 特許庁

圧入封止用気密端子を構成する金属環の圧入面に溶融温度が約２８０℃以上の金−錫合金をメッキするか、下地として銅かニッケルメッキを施し、その上に溶融温度が約２８０℃以上の金−錫合金をメッキする。例文帳に追加

In a press fit face of metallic ring constituting the airtight terminal for press fit encapsulation, a gold-copper alloy having a fusion temperature about 280°C or more is plated, or copper or nickel is plated as an under lay and a gold-tin alloy having a fusion temperature about 280°C or more is plated on it. - 特許庁

金型内の溶融プラスチックの通路であるランナを金型キャビティ側に向かってテーパが広がる形状とし、溶融プラスチックの通路における圧力損失を少なくして、実際の成形に必要かつ十分な射出圧力および射出速度で射出成形用金型内に溶融プラスチックを充填することが可能となる射出成形用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold for injection molding which has a tapered runner as a molten plastics passage which becomes wider toward the mold cavity side inside a mold for injection molding and is capable of being filled with molten plastics under a sufficient injection pressure and at an injection velocity as requirements for an actual molding operation by reducing a pressure loss in the molten plastics passage. - 特許庁

フレーキング性および表面性状に優れる高強度溶融亜鉛めっき鋼板、特に、自動車の車体のようにプレス成形、その中でも、複雑な成形が必要となる用途に好適な、密着性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength hot dip galvannealed steel sheet having excellent adhesion, which has excellent flaking properties and surface properties, and is particularly suitable for press forming of an automotive body and in particular, for application requiring complicated forming. - 特許庁

レーザヘッド２に照射レーザの溶融部６からの反射光および熱放射光の強度を検出するセンサ７,５を設け、突合せ溶接中に溶融部からの反射光または熱放射光の強度の経時変化をモニタし、ルートギャップの適否を判定する。例文帳に追加

A laser head 2 is provided with sensors 7, 5 which detects the intensity of reflected light and thermal radiation light from a fusion part 6 of an irradiation laser, and monitores changes with time of the intensity of the reflected light or the thermal radiation light from the fusion part during butt welding, to determine the root gap accuracy. - 特許庁

廃棄物を焼却し焼却灰を溶融して骨材を製造するための、焼却灰の塩基度調整が容易で、灰溶融炉の安定運転ができ、助燃料の消費量が少なく、結晶化度が高い高品質骨材製造システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for manufacturing high-quality aggregate high in degree of crystallization, which is easy of base adjustment of incinerated ash for manufacturing aggregate by incinerating waste and fusing incinerated ash and enables stable operation of an ash fusing furnace and is low in consumption of assistant fuel. - 特許庁

充填材と樹脂とが溶融混練され、押出し成型で作製される充填材含有層上にハードコート層を積層した高表面硬度フイルムにおいて、溶融混練にて使用される該樹脂が粉砕されていることを特徴とする高表面硬度フイルム。例文帳に追加

In the film with a high surface hardness, having a hard coat layer laminated on a filled layer prepared by melting and kneading a filler and a resin and extruding the kneaded material, the resin used for the melting and kneading comprises a ground resin. - 特許庁

０．１０ｍａｓｓ％以上０．２０ｍａｓｓ％以下の濃度のアルミニウムを含有する溶融亜鉛浴中に鋼板を通板せしめ、次いで加熱合金化する合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法において、ワイピング後の加熱合金化過程で以下の関係式を満たすことで外観品位に優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板を得る。例文帳に追加

The method for producing the hot dip galvannealed steel sheet comprises passing a steel sheet into a molten zinc bath containing aluminum with a concentration of 0.l0 to 0.20 mass%, and then heating and alloying the steel sheet. - 特許庁

ガス化溶融施設において塩素を含む廃棄物を処理した場合でも、溶融炉から排出される高い温度の燃焼排ガスからより有効に熱が回収でき、且つ伝熱管に塩濃度の高い飛灰が付着することがなく、また付着した飛灰も容易に除去できる節炭器を提供すること。例文帳に追加

To provide an economizer capable of further effectively recovering heat from high temperature combustion exhaust gas discharged from a melting furnace even when waste containing chlorine is treated in a gasification melting facility and preventing adhesion of fly ash, being high in salt concentration, to a heat-transfer tube, and allowing easy removal of adhered fly ash. - 特許庁

原料セルロースエステルを多価カルボン酸により部分的に架橋した水分含有量３．０質量％以下のセルロースエステルと可塑剤、酸化防止剤、光安定剤、酸掃去剤の少なくとも１種を含んでなる混合物を１５０℃以上２５０℃以下の溶融温度（Ｔｍ）で加熱溶融し、溶融流延法によって得られることを特徴とするセルロースエステルフィルム。例文帳に追加

The cellulose ester film is obtained by heat melting a mixture comprising a cellulose ester obtained by partially crosslinking a raw material cellulose ester with a polycarboxylic acid and having a water content of ≤3.0 mass% and at least one kind of a plasticizer, an antioxidant, a light stabilizer and an acid scavenger at a melting temperature (Tm) of 150°C-250°C and melt casting the molten mixture. - 特許庁

熱延鋼板または冷延鋼板である被めっき鋼板を、亜鉛又は亜鉛系合金を溶融し、浴中Al濃度を0.14wt%以上0.30wt%以下となるようにAlを添加しためっき浴に浸漬して製造する溶融亜鉛めっき鋼板において、鋼板／めっき皮膜界面のFe-Al合金層に空孔が存在する。例文帳に追加

When a hot-rolled steel sheet or a cold-rolled steel sheet to be plated is dipped into a plating bath containing molten zinc or zinc base alloy and 0.14 wt.%-0.30 wt.% Al, voids tend to exist in a Fe-Al alloy layer at the interface of the steel sheet/plated film. - 特許庁

少なくとも１つの物質で複数の基板をコーティングするための蒸発装置であって、溶融区域と、蒸発区域と、溶融区域および蒸発区域の間に設けられ、両者を連結する加熱区域と、溶融区域および蒸発区域の各々を異なる温度に加熱する加熱装置とを有する少なくとも１つの坩堝を具備する蒸発装置である。例文帳に追加

The evaporation apparatus for coating a plurality of substrates with at least one substance is equipped with at least one crucible having a melting zone, an evaporation zone, a heating zone provided between the melting and evaporation zones and connecting them, and heating equipment for individually heating the melting and evaporation zones to different temperatures. - 特許庁

感温インキは、記録すべき温度に相当する融点を持つ粒状または粉末状の熱溶融性物質と、熱溶融した該物質へ分散または溶解する粒状または粉末状の拡散性色素と、該色素の色に相反する色を有する色隠蔽剤によって着色されており熱溶融した該物質を拡散させるインキビヒクルとが、含まれている。例文帳に追加

The temperature-sensitive ink contains a granular or powdery hot-melt material having a melting point corresponding to the temperature to be recorded, a granular or powdery diffusible pigment dispersible or soluble in the molten material and an ink vehicle diffusing the molten material and colored with a color masking agent having a color complementary to the color of the pigment. - 特許庁

木材を溶融パラフィン浴に所定時間浸漬後、これよりも低い温度の溶融パラフィン浴に浸漬する温冷浴法によりパラフィンを材内に注入後、これを取り出して冷却することにより、木材外層組織にパラフィンバリア層が形成されたシロアリ忌避木材を得る。例文帳に追加

The termite repellent timber in which a paraffin barrier layer is formed in a timber outer layer tissue is obtained by dipping a timber in a molten paraffin bath for a predetermined time, then pouring the paraffin in the timber by a warm/cold bath method for immersing in the molten paraffin bath at a temperature lower than the previous paraffin bath and then taking out the timber and cooling the timber. - 特許庁

原子炉格納容器の床下の空間に炉心溶融物を落下させる炉心溶融物落下流路に原子炉格納容器の床材の融点よりも低い温度で溶融する物質を充填した原子炉格納容器床と、前記原子炉格納容器の床下の空間を仕切る集合体と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This device comprises a reactor container floor wherein a material melting at a lower temperature than the melting point of a floor material of the reactor container is filled in a core melt dropping passage through which the core melt is dropped into a space under the floor of the reactor container, and an assembly for partitioning the space under the floor of the reactor container. - 特許庁

釜内部で溶融されたはんだの温度を一定に保つことで、はんだ品質を向上させたはんだ溶融釜、および、プリント基板と電子部品のリード端子の接続を行なった際のはんだ付け品質の向上と生産性向上を図ることができるＤＩＰはんだ槽装置を実現する。例文帳に追加

To provide a solder melting pot that keeps constant the temperature of solder molten inside the pot to improve the quality of solder; and also to provide a dip solder bath apparatus that improves the quality of soldering for connecting a print circuit board and a lead terminal of an electronic component and improves the productivity. - 特許庁

溶融粘度がせん断速度１００ｓ^−１で６００Ｐａ・ｓ以下の状態にあるポリマーに、気相法炭素繊維１〜１５質量％を１０００ｍＪ／ｍ^３以下の混合エネルギーで溶融混合する工程を含む導電性ポリマーの製造方法及びその方法で得られた導電性ポリマー。例文帳に追加

The conductive polymer is prepared by a melt blending process of the polymer with sharing rate of 100 s^-1 at 600 Pa s or less in viscosity and the carbon fiber prepared by the vapor phase process at 1-15 mass% under mixing energy of 1,000 mJ/m^3 or less. - 特許庁

改質溶融スラグ細骨材を用いたセメント組成物及び該組成物を用いたセメント硬化物は、濃度５〜３０質量％のケイフッ化マグネシウム溶液に３０分〜２時間浸漬後の改質溶融スラグに付着しているケイフッ化マグネシウム成分を除去した改質溶融スラグを、細骨材全質量中５０〜１００質量％で含有する。例文帳に追加

The cement composition using the modified molten slag fine aggregate and the cement hardened material using the cement composition each contains 50-100 mass% modified molten slag to total mass of the fine aggregate, wherein the modified molten slag is obtained by immersing the modified molten slag in magnesium silicofluoride solution having 5-30 mass% concentration for 30 min to 2 hr and after that, by removing the magnesium silicofluoride component stuck to the modified molten slag. - 特許庁

芳香族系ポリエステルジオールのグリコール成分に１，６−ヘキサンジオールを特定組成範囲で共重合する事及び分子量３００以下の低分子量グリコールを溶融状態でブレンドする事により溶融粘度を下げて溶融重合を可能にし、優れた磁性粉分散性と磁気テープ耐久性を発現させる磁気記録媒体用熱可塑性ポリウレタン樹脂を得る。例文帳に追加

To obtain a thermoplastic polyurethane resin for a magnetic recording medium capable of exhibiting excellent magnetic powder dispersibility and excellent magnetic tape durability by copolymerizing a glycol component of an aromatic polyester diol with 1,6-hexanediol within the range of a specific composition, blending a low-molecular weight glycol having ≤300 molecular weight in a molten state, thereby reducing the melt viscosity and enabling the melt polymerization. - 特許庁

本発明の方法および装置においては、電線１の被覆２を溶融可能な温度まで加熱した部材２１を被覆２に押圧することにより被覆２を溶融させ、芯線３に達して電線１の長手方向に延びる凹溝４を皮剥き部６の被覆７に形成する。例文帳に追加

In this method and equipment, the coating 2 of an electric wire 1 is melted by pressing a member 21 heated up to a temperature capable of melting the coating 2 against it, and a recessed trench 4 which reaches a core 3 and stretches in the length direction of the wire 1 is formed in a stripping part 6 of the coating 7. - 特許庁

溶融亜鉛めっき浴の温度分布の均一性が改善され、該めっき浴の温度の維持管理が容易となってめっき厚さのバラツキが無く、又めっき作業上及びめっき品質上の問題等が解消された溶融亜鉛めっき装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a galvanizing apparatus in which the uniformity of temperature distribution in a galvanizing bath is improved and the unevenness of galvanized thickness is not developed by facilitating the maintenance control of the temperature of the galvanizing bath, and the problems in galvanizing work and in galvanization quality, or the like, are dissolved. - 特許庁

油面鋼板からなる被着体の不連続部を封止するために用いられるシーリングテープにおいて、そのシーリングテープが、加熱により自己溶融して不連続部を封止し、硬化する熱硬化性樹脂組成物からなるシール層と、シール層の自己溶融温度において軟化可能であるけれども溶融して流動することがないプラスチックフィルムからなるバリア層とを含んでなるように構成する。例文帳に追加

The sealing tape used for sealing the discontinuous part of an adherend composed of the steel plate having the oil film on the surface thereof comprises a sealing layer comprised of a thermosetting resin composition which, by heating, self-melts to seal the discontinuous part and is cured and a barrier layer comprised of a plastic film which can be softened but neither melts nor flows at the self-melting temperature of the sealing layer. - 特許庁

スプール４３のテーパーを２．５度としたことで、スプール４３に射出された溶融樹脂が停滞することを防止し、樹脂流れ誘導突起部３６ａによって、ランナー４２によって成形品形成部４０に溶融樹脂の流れを誘導し、確実にキャビティ内に溶融樹脂を充填することが出来る。例文帳に追加

By making the taper of the spool 43 to be 2.5°, a molten resin injected into the spool 43 is prevented from being tied up, and it is possible to introduce a flow of the molten resin in a molded article forming part 40 through a runner 42 by the resin flow introducing projecting part 36a, and to surely fill the molten resin into a cavity. - 特許庁

容器としてのルツボ１内に収容された溶融シリコン３の浴面３ａにＡｒ−５．０％Ｈ_２Ｏガスを吹き付けてプラズマアーク溶解しながら溶融シリコン３中のＢを除去する方法であって、ルツボ１内に収容された溶融シリコン３を、プロペラ２を用いて周方向に２５０ｒｐｍの速度で攪拌する。例文帳に追加

The method for removing B in the molten silicon 3 by blasting an Ar-5.0%-H_2O gas to the bath surface 3a of the molten silicon 3 accommodated in a crucible 1 as the container to plasma arc melt the molten silicon 3, wherein the molten silicon 3 accommodated in the crucible 1 is stirred at a rate of 250 rpm using a propeller 2. - 特許庁

一つの態様において、化学元素のフッ素及びフッ化水素から成るガス状混合物はバルク液体酸性フッ化アンモニウムと接触し、最初の有効溶融物酸性度値は反応帯中のバルク液体酸性フッ化アンモニウムの溶融物酸性度値よりも大きい。例文帳に追加

In one embodiment, a gaseous mixture comprising chemical element fluorine and hydrogen fluoride comes into contact with bulk liquid acidic ammonium fluoride, and the initial effective melt acidity value is larger than that of the bulk liquid acidic ammonium fluoride in the reaction zone. - 特許庁

制御装置７６は、定着装置３６が許容する温度範囲内でヒータ９０，８８を介して加熱ロール８２を昇温し、温度センサ１０４と加熱ロール８２との間に堆積する現像剤を溶融し、溶融した現像剤を加熱ロール８２に転移させる。例文帳に追加

A control unit 76 raises the temperature of the heat roll 82 through heaters 90 and 88 within a temperature range that a fixing device 36 permits to fuse a developer accumulated between a temperature sensor 104 and the heat roll 82, and transfers the fused developer to the heat roll 82. - 特許庁

通常通板速度においても、また高速通板時においても、スプラッシュおよびトップドロス欠陥の発生を低減し、表面外観に優れる溶融金属めっき鋼帯を安定して製造できる溶融金属めっき鋼帯製造設備及び溶融金属めっき鋼帯の製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide equipment for manufacturing hot dip metal coated steel strip and a method of manufacturing hot dip metal coated steel strip capable of reducing the occurrence of splash and top dross defect even at the usual plate passage speed and even at the high speed plate passage speed and capable of stably manufacturing a hot dip metal coated steel strip excellent in surface appearance. - 特許庁

半導体（５２）の或る領域を溶融するために、その半導体（５２）の領域が、その半導体（５２）の気化温度よりも低い、半導体（５２）の溶融槽温度に達するまで、半導体（５２）のその領域にレーザビーム（５４）が照射される。例文帳に追加

In order to melt a certain region of the semiconductor 52, until the region of the semiconductor 52 reaches a melting basin temperature of the semiconductor 52 which is lower than a vaporization temperature of the semiconductor 52, a laser beam 54 is irradiated to the region of the semiconductor 52. - 特許庁

２５℃において固体の油性成分を１種以上含む第１の配合原料を加熱溶融し、混合させた第１の流動体と、第１の流動体の供給温度より低い温度で溶融されている第２の流動体とを連続的に混合して前記流動体となす。例文帳に追加

In the method for producing a cosmetic preparation, a first fluid obtained by heating and melting a first blending raw material containing one or more kinds of solid oily components at 25°C to be mixed and a second fluid melted at a temperature lower than that of the feed temperature of the first fluid are continuously mixed into the fluid. - 特許庁