灰貝の英語

貝殻粉末含有石炭灰固化物およびその製造方法例文帳に追加

SHELL POWDER-CONTAINING COAL ASH SOLIDIFIED MATTER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

また、乾燥させた貝殻を粉砕してから燃焼させるか、あるいは前記貝殻を燃焼させてからその灰を粉砕することによって、貝殻を燃焼させた灰の粉末又は顆粒からなる研磨・洗浄材を得る。例文帳に追加

Otherwise, the polishing and cleaning material comprising a powder or a granule of an ash obtained by burning the dried shell is prepared by pulverizing the dried shell and then burning the pulverized dried shell or burning the dried shell and subsequently pulverizing the resultant ash. - 特許庁

石材は凝灰岩砂岩で、この地方で産出される貝の化石を多量に含んだものである。例文帳に追加

The building stone is tuffaceus sandstone, which contains a lot of fossils of shells that are produced in this region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貝殻を焼成して生石灰を得、前記生石灰に色素を染着させる固定化色素、及びその製造方法。例文帳に追加

This solid color ink is obtained by calcining shells to obtain quick lime and then dyeing the quick lime with a dyestuff, and the method for producing the same. - 特許庁

石炭灰を溶融炉で溶融処理して溶融スラグを取り出す石炭灰溶融システムであって、石炭灰の融点降下剤として、貝殻の粉砕片を石炭灰に添加すること。例文帳に追加

In the coal ash melting system for melting coal ash with a melting furnace and taking out the resultant molten slag, ground shell chips as a melting point depressant for coal ash is added to the coal ash. - 特許庁

生石灰粉末又は消石灰粉末に酸と水を加えて加熱するという第１の手法か、あるいは、貝殻を焼成し、高温の焼成済み貝殻に水を散布するという第２の手法のいずれかを採っている。例文帳に追加

A first method of adding an acid and water to quicklime powder or slaked lime powder and heating it, or a second method of firing shells and sprinkling water on the hot fired shells is adopted. - 特許庁

貝殻熱処理システム１は、貝殻に過熱水蒸気を供給し、貝殻から塩分を除去する過熱水蒸気装置３０と、過熱水蒸気装置３０により塩分を除去された貝殻を焼成し、生石灰を生成する焼成装置４０とを有する。例文帳に追加

The shell heat treatment system 1 includes a superheated steam apparatus 30 which supplies superheated steam to the shells and removes the salt from the shells, and a firing apparatus 40 which fires shells from which the salt is removed by the superheated steam apparatus 30 and generates the quicklime. - 特許庁

かき貝殻を原料として石灰を製造し、その石灰を用いて固化材を製造することによりコストを節減でき、環境汚染を防止できるのみならず、天然石灰の代替効果を期待することができるかき貝殻を利用した固化材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a solidifying material utilizing oyster shells which is capable of not only saving a cost and preventing environmental pollution but expecting a substitution effect of natural lime as well by manufacturing the lime from the oyster shells as raw materials and manufacturing the solidifying material by using this lime. - 特許庁