甘いにおいの英語

私の髪の毛はとても甘い匂いです。例文帳に追加

My hair has a very sweet smell.発音を聞く  - Weblio Email例文集

甘い匂いの黄色い固体であるハロホルムCHI3例文帳に追加

sweet smelling yellow solid haloform CHI3発音を聞く  - 日本語WordNet

お香で使われるいくつかの甘いにおいのするスパイスのうちの1つ例文帳に追加

one of several sweet-smelling spices used in incense発音を聞く  - 日本語WordNet

甘いにおいを発し，水差しの形をした捕虫器の中に虫をおびき寄せる。例文帳に追加

It gives out a sweet smell to lure insects into its pitcher-shaped traps. - 浜島書店 Catch a Wave

ウルシのような葉と甘いにおいのある花を持つ落葉性の急速に成長する中国の木例文帳に追加

deciduous rapidly growing tree of China with foliage like sumac and sweetish fetid flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

甘い味または匂いがあるウキガヤ属のいくつかの湿気を好む草のいずれか例文帳に追加

any of several moisture-loving grasses of the genus Glyceria having sweet flavor or odor発音を聞く  - 日本語WordNet

そして洞窟の床で焚く杉の焚火の甘い匂をかぎ、ニンフが陰鬱な歌を歌っているのを聞いた。例文帳に追加

and they smelled the sweet fragrance of the cedar fire that burned on the floor of the cave, and they heard the nymph singing a melancholy song.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

一流と呼べる実績を残した勝家ではあるが、同僚時代の羽柴秀吉や配下である佐久間盛政に軍事命令を無視され独断行動をされたり、従属大名的な存在であった前田利家の秀吉方への寝返りを容認するなど、人の使い方において少し脇が甘い部分もあった。例文帳に追加

Although Katsuie left many great achievements, he was a little too mild how he managed others; his colleague Hideyoshi HASHIBA and his subordinate Morimasa SAKUMA ignored his military orders and acted arbitrarily; he tolerated the betrayal of Toshiie MAEDA, who was a subordinate daimyo, when he switched to the Hideyoshi side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス