発火しやすいの英語

水分がほとんどなく、かつ燃えやすい生ゴミでも加熱しすぎず、生ゴミの炭化や発火を防止することができる生ゴミ処理機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a garbage disposal machine that can prevent carbonization and ignition of garbage by avoiding overheating the garbage which has little moisture and is flammable. - 特許庁

接地電極側に貴金属発火部が突出形成され、かつ火花がガス流により流されやすい使用環境下においても、接地電極に偏消耗を生じにくい構造のスパークプラグを提供する。例文帳に追加

To provide a spark plug in which a noble metal ignition part is protrudedly formed on the ground electrode side, and which has a structure that one-sided wear in the ground electrode hardly occurs even in the operating environment in which sparks are liable to be drained by a gas flow. - 特許庁

半導体発光素子が異常に発熱したときに誘発されやすい発煙や発火などの発生を抑制可能な半導体光源モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light source module capable of suppressing generation of smoke and fire easily induced when a semiconductor light-emitting element is abnormally heated. - 特許庁

電装箱の内部で発火しても外部に影響が及ばないようにすると共に、電装箱が組み込まれた室内ユニットがリサイクルし易いようにする。例文帳に追加

To prevent ignition from affecting the outside, even if the ignition occurs in an electrical box, and at the same time easily recycle an indoor unit incorporating the electrical box. - 特許庁

電界集中しやすい中心電極３の先端面外縁エッジ３ｅが消滅し、さらにその溶接ビード１０が連なる発火部３１の形状も、鋭いエッジが形成されない球状面であるから、横飛火等の問題が極めて生じにくくなる。例文帳に追加

The outer edge 3e on the tip surface of the central electrode 3 to which electric fields tend to be concentrated disappears, and flying sparks hardly occur because the shape of the ignition portion 31 connected to the welding bead 10 is a spherical surface having no sharp edge. - 特許庁

ボイラを停止して内部点検を行う際に、供給される大気とボイラ燃焼室の残熱とにより、未燃焼分を含む堆積灰の発火を防止する装置であって、ボイラ内部の上記灰が堆積しやすい部位における堆積灰の層内に、温度検出手段と冷却用流体を導入するノズル手段を少なくとも備える。例文帳に追加

Ash ascending from the combustion chamber 1 of a boiler flows, by a small quantity at a time, into the sub-chamber 2 of the boiler through a gap 9 at the water-cooled wall penetrating part of the heat transfer tube 4 of a superheater and ash deposits 3 on the bottom. - 特許庁

第三百八十九条　事業者は、第三百八十二条の二の規定による測定の結果、可燃性ガスが存在するときは、作業の性質上やむを得ない場合を除き、火気又はマッチ、ライターその他発火のおそれのある物をずい道等の内部に持ち込むことを禁止し、かつ、その旨をずい道等の出入口付近の見やすい場所に掲示しなければならない。例文帳に追加

Article 389 The employer shall, when it is found as a result of the measurement pursuant to the provision of Article 382-2 that flammable gas exists, exclude the case unavoidable due to the nature of the work, prohibit workers from carrying fire, matches, lighters or other ignitable articles into the inside of the tunnels, etc., and post a notice to that effect at a readily visible place near the entrance to the tunnels, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム