盟主の英語

のち御陵衛士（高台寺党）盟主。例文帳に追加

He later became the leader of the Goryo-eiji (Kodai-ji-to Party).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安芸国人の盟主としての地位を確保した。例文帳に追加

He thereby secured his position as the leader of the kokujin lords of Aki Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、その後の方針を巡って盟主・晴元と対立。例文帳に追加

However, he confronted with Harumoto, the leader, over the later policy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利義昭を盟主に奉じたものの、のち追放。例文帳に追加

Nobunaga made Yoshiaki ASHIKAGA a leader, but expelled him later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非同盟主義という,中立国の団結で平和を守ろうとする政治的立場例文帳に追加

a national policy called nonalignment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それを知った盟主である足利義澄が失意のうちに病死する。例文帳に追加

Moreover, Yoshizumi ASHIKAGA, the leader of the alliance, learned of the situation and died from an illness in despair.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬見古墳群の南群の盟主墓とされている。例文帳に追加

Tsukiyama Tumulus is situated among the southern group of Umami Tumulus groups, and it is assumed to be the tomb built for a leading figure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後編はスパルタの侵略を退けてテーベがギリシャの盟主となる過程を描く。例文帳に追加

The second part describes the process of Thebes' repelling against Sparta's invasion and then becoming the leader of Greece.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス