英和辞典・和英辞典

1175万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

スピーキングテスト

英語の質問箱

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 指導の英語・英訳

意味

例文 (999件)

指導の英語

^しどう

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

主な英訳

guidance; leading; leadership; coaching; direction

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新和英中辞典での「指導」の英訳

しどう^３指導

【形式ばった表現】 guidance

【形式ばった表現】 direction

coaching (競技などの)

…の指導の下に

under the guidance [tuition, leadership] of…

指導の任に当たる

take on the job [【形式ばった表現】 undertake the task] of teaching [coaching]

指導を誤る

lead [direct, guide] somebody wrongly [【形式ばった表現】 amiss]

【形式ばった表現】 misdirect

…に指導を求める

turn to somebody for guidance [leadership]

指導的地位

【形式ばった表現】《hold》 a position of leadership

《assume, take》 the leadership

指導的役割を演じる

play a leading [prominent] part 《in》

play the part of the leader

【形式ばった表現】 play a leadership role.

よろしくご指導を願います. I look to you for guidance.

【形式ばった表現】 a guiding principle

a mastermind (黒幕)

【教育】 a supervisor

a (teachers') consultant

⇒指導原理.

【教育】 guidelines

a consultancy fee

技術指導料としていくら貰っているのか. How much do you receive as a technical guidance fee from them?

one's leadership 《over the group》

【形式ばった表現】《lack》 leadership qualities

【形式ばった表現】《have》 qualities of [the capacity for] leadership.

教育のほかの用語一覧

教育

教育カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「指導」を含む例文一覧

該当件数 : 3555件

例文

指導員例文帳に追加

an instructor発音を聞く - EDR日英対訳辞書

教育指導例文帳に追加

Educational training - Weblio Email例文集

指導により例文帳に追加

Because of his guidance - Weblio Email例文集

指導により例文帳に追加

Under his direction - Weblio Email例文集

生徒指導部例文帳に追加

Student counseling department発音を聞く - Weblio Email例文集

指導原理.例文帳に追加

a governing principle発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

職業指導.例文帳に追加

vocational guidance発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「指導」の英訳

指導

helm； tutelage

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「指導」の英訳

指導

読み方：しどう

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	guidance; leadership; instruction; direction; coaching

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「指導」の英訳

指導

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「指導」の英訳

指導

guidance; leading; leadership; coaching; direction

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「指導」の英訳

指導

***** しどう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

guidance **** (n) 音声音声共起表現

direction **** (n*) 音声音声共起表現

instruction *** (n*) 音声音声共起表現

guide **** (vt) 音声音声共起表現

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「指導」の英訳

指導

動詞

権威をもって命じる

(command with authority)

He directed the children to do their homework 彼は、宿題するよう子供に指示した

ある職務のために指示あるいは方向を与える

(give instructions or directions for some task)

She instructed the students to work on their pronunciation 彼女は学生に彼らの発音に取り組むように指示した

3 teach, instruct, learn

技能か知識を分け与える

(impart skills or knowledge to)

He instructed me in building a boat 彼はボートを作るように導いた

（だれかを）教えて、監督する

(teach and supervise (someone))

He is training our Olympic team 彼は私たちのオリンピックのチームを養成している

She is coaching the crew 彼女は乗務員を指導している

を担当している

(be in charge of)

案内する、強く動機するあるいは駆り立てる

(be a guiding or motivating force or drive)

The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses 教師は、よりやりがいのあるコースへ才能豊かな学生を導いた

7 deal, conduct, carry on

方針を指示する

(direct the course of)

You cannot conduct business like this あなたはこのように業務を行うことができない

名詞

1 coaching, coaching job

プロのコーチという仕事

(the job of a professional coach)

2 teaching, instruction, didactics, educational activity, education, pedagogy

教育または指導の活動

(the activities of educating or instructing)

he received no formal education 彼は、正規の教育を受けなかった

our instruction was carefully programmed 私達の指導は慎重に計画された

good classroom teaching is seldom rewarded よい授業が報われることはほとんどない

3 management, direction

何かを管理する行為

(the act of managing something)

he was given overall management of the program 彼は、その計画のすべての運営権を与えられた

is the direction of the economy a function of government? 経済を支配することは政府の機能ですか？

4 leadership, leading

指導する行為

(the activity of leading)

his leadership inspired the team 彼がリーダーシップを発揮して、チームは活気づいた

指導的立場

(a position of leadership)

he takes the lead in any group 彼はどんなグループにいても、中心にいる

we were just waiting for someone to take the lead 我々は主導してくれる人物を待っているところだった

they didn't follow our lead 彼らは我々の主導に従わなかった

6 counselling, counseling, guidance, counsel, direction

決定または行動方針に関しての指示またはアドバイスを提供する何か

(something that provides direction or advice as to a decision or course of action)

1人あるいは小人数の生徒にチューターが行う集中的な指導

(a session of intensive tuition given by a tutor to an individual or to a small number of students)

「指導」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「指導」の英訳

指導

instruct，conduct，guidance，instruction，tutorial，guide，direction

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「指導」の英訳

指導

guidance; direction; superintendency; guideline; instruction; superintendence

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「指導」の英訳

指導

読み方しどう

名詞

Guidance; lead; leadership:（競技では）coaching:（=する） to guide; to lead; to coach

用例

一世を指導する
to lead the age

新聞によって輿論を指導する
to lead the public opinion through the press

良師の指導の下に学問を修めた
I pursued knowledge under the guidance of a good teacher.

経験家の指導の下に事業が経営された
The enterprise was conducted under the leadership of an experienced man.

指導を仰ぐ
to look to one for guidance

ご指導を願います
I will trust myself to your guidance.

指導者
a guide―a leader―（青年のは）―a mentor―（競技のは）―a coach

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「指導」の英訳

指導

Teaching；Guide

カテゴリビジネス用語

カテゴリ技術用語

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「指導」の英訳

指導

指導

guidance; leadership

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「指導」を含む例文一覧

該当件数 : 3555件

例文

指導原理.例文帳に追加

a guiding principle発音を聞く - 研究社新英和中辞典

指導者の人例文帳に追加

a leader発音を聞く - EDR日英対訳辞書

指導する例文帳に追加

to guide someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

指導する例文帳に追加

the act of guiding発音を聞く - EDR日英対訳辞書

職業指導例文帳に追加

vocational guidance - Eゲイト英和辞典

指導者のない国例文帳に追加

a rudderless country発音を聞く - Weblio英語基本例文集

偉大な指導者例文帳に追加

a great sachem発音を聞く - Weblio英語基本例文集

例文

革命の指導者.例文帳に追加

a revolutionary leader発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「指導」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

「指導」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「指導」の用語索引

指導のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「指導」のお隣キーワード

指宿橋牟礼川遺物包含地

指宿白水館

指導

指導された資本主義

指導して合格させる

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2021 GRAS Group, Inc.RSS