着床するの英語

着床位置検知装置７は、乗籠４が着床位置にあることを検出する。例文帳に追加

The landing position detecting device 7 detects that the car 4 is placed at a landing position. - 特許庁

第１、第２のコーナーＡ、Ｂの着床を検出する着床検出器２３Ａ、２３Ｂを設ける。例文帳に追加

Floor landing detectors 23A and 23B are arranged for detecting floor landing of the first and second corners A and B. - 特許庁

床の表面にタイル４１を固着する必要なしに、床の表面で連結組み立てられ、床の表面に「浮く」床カバー材となる。例文帳に追加

The tiles 41 are assembled and connected together on an underlying flooring surface without the need to attach them to the floor surface to create a floor covering that "floats" on the underlying floor surface. - 特許庁

床面がセラミック床の場合においても、床面の凹部に付着した汚れを除去し易い床面洗浄機を提供する例文帳に追加

To provide a floor face washer easy of removing stain sticking to the concave sections of a floor face even in the case where the floor face is a ceramic floor. - 特許庁

縫着した畳床を有する畳において、畳床の表面にクッション材を接着し、畳表で畳床及びクッション材を被覆する。例文帳に追加

In this tatami mat with the sewn tatami core, the cushion material is bonded to the surface of the tatami core; and the tatami core and the cushion material are covered with tatami facing. - 特許庁

自己粘着性を有するタイルカーペットおよび床材例文帳に追加

TILE CARPET AND FLOOR MATERIAL HAVING SELF ADHESION - 特許庁

床面の付着物を剥離除去する装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING AND REMOVING DEPOSIT ON FLOOR SURFACE - 特許庁

床面の付着物を剥離除去する装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DETACHING AND REMOVING ATTACHMENT MATTER ON FLOOR SURFACE - 特許庁