着水するの英語

（一）　灯器は、離水又は着水の経路と着水区域の境界線とが交叉する附近において、その経路に直交する直線上に離水又は着水の経路に対し対称に設置すること。例文帳に追加

1. Said lamp unit shall be installed such that the units are arranged on the straight line that perpendicularly intersects said path and in the vicinity of an intersection of the path of take-off or landing with the borderline of landing area in symmetrical positions against the path of take-off or landing.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これにより、容器内に発生する着水音等の音量を低減することができる。例文帳に追加

Thereby, the volume of splashdown sound, etc., occurring in the device can be reduced. - 特許庁

短時間で、樹脂塗布前に基板吸着水分を除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing moisture adsorbed on a substrate in a short time, prior to the application of resin. - 特許庁

降雨時の導体表面において付着水滴先端から発生するコロナ放電を抑制する。例文帳に追加

To control corona discharge occurring from a tip of a water drop adhered on a conductive surface in rain. - 特許庁

被洗浄部に洗浄水を着水するに当たり、この被洗浄部（お尻洗浄部ＡＨＭ）に対してやや斜め後方から傾斜してお尻洗浄部ＡＨＭに洗浄水を着水させたり、この被洗浄部にほぼ真っ直ぐに洗浄水が着水したりするようにする。例文帳に追加

In applying washing water to the part to be washed, washing water is applied to the hip to be washed AHM obliquely from the rear with a gradient to the part to be applied (hip washing part AHM), or washing water is substantially straight applied to the part to be washed. - 特許庁

（一）　灯器は、着水区域の境界線上にほぼ百五十メートルの等間隔に設置すること。例文帳に追加

1. The lamp units of said light shall be installed on the borderline in a water landing area with spacing of approximately 150 meters.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

生物ろ過装置１４には、着水井１２から被処理水を自然落下により供給する。例文帳に追加

Water to be treated is supplied from a reception well 12 to the biofiltration device 14 by free fall. - 特許庁

また、着地又は着水の際のエアバッグ５１の適正な膨張作用を確保することができる。例文帳に追加

The proper inflation action of the air bag 51 in landing on the ground or water can be secured. - 特許庁