等速電気泳動の英語

１×１０^−６Ｗｂ以上の磁荷をもち、二次凝集、沈澱等の防止、前歴表示画像の消去等の機能をもつ、高速磁気泳動表示装置、及び反射型電気・磁気泳動表示装置等の複合表示装置を実現する。例文帳に追加

The magnetic fine particles have ≥1×10^-6 Wb magnetic charge and a function wherein secondary aggregation and precipitation are prevented and the historical display image can be erased and thereby the high speed magnetophoretic display device and a composite display device of the reflection type electromagnetophoretic display device and the like are realized. - 特許庁

非水溶媒となる無極性の絶縁性液体中でトナー粒子等の有色粒子が互いに凝集しにくく、かつ、電界によって有色粒子を高速に電気泳動させることである。例文帳に追加

To make colored particles such as toner particles less liable to agglomerate mutually in a nonpolar insulating liquid used as a nonaqueous solvent, and to achieve high-speed electrophoresis of the colored particles by an electric field. - 特許庁

よって、非水溶媒となる無極性の絶縁性液体中でトナー粒子等の有色粒子が互いに凝集しにくく、かつ、電界によって有色粒子を高速に電気泳動させることができる。例文帳に追加

Colored particles such as the toner particles are made less liable to agglomerate mutually in a nonpolar insulating liquid used as a nonaqueous solvent, and high-speed electrophoresis of the colored particles by an electric field can be achieved. - 特許庁

キャピラリー等電点電気泳動を用いることにより、レジオネラ属菌以外の微生物や夾雑物が存在する試料からレジオネラ属菌を良好に分離でき、迅速、簡易、高感度かつ定量的に検出することが可能となる。例文帳に追加

The Lesionella bacteria can be well isolated from samples containing microorganisms other than the Lesionella bacteria and impurities and can be quickly, easily, highly sensitively and quantitatively detected by using capillary isoelectric electrophoresis. - 特許庁

検体のゲル全体への染み込みが迅速かつ良好に完了し、かつ検体成分の脱落を生じにくい等電点電気泳動用膨潤ゲルの作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preparing a swollen gel for isoelectric electrophoresis quickly and well completing the soaking of a specimen into the whole of the gel and hard to cause the falling-off of a specimen component. - 特許庁

紫外線透過がよく、使用時に被覆を除去せずに用いられる、電気泳動装置や高速液体クロマトグラフィー等に使用するキャピラリーを提供する。例文帳に追加

To provide a capillary used for an electrophoretic device, a high-performance liquid chromatography or the like, having excellent ultraviolet transmission, and usable without removing coating at the using time. - 特許庁

制御装置５０は、加速度センサ５２が検出した電気泳動表示装置１０の傾き角度に基づいて表示パネル１１の上を向いている面を判定し、上を向いている面を画像等が表示される「表示面」として特定する。例文帳に追加

The control device 50 determines a surface directed upward of the display panel 11, based on the tilt angle of the electrophoretic display device 10 detected by the acceleration sensor 52, and identifies the surface directed upward as a display surface for displaying an image, or the like, thereon. - 特許庁