| 意味 | 例文 (999件) |
経由するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 go through
Weblio実用英語辞典での「経由する」の英訳 |
|
経由する
「経由する」の英語
pass through, go through, viapass through
pass throughの発音記号
/pæs θruː/pass throughのニュアンス
"Pass through"は物理的な移動を示す表現で、ある地点や場所を通過する、または一時的に滞在する意味を含む。特定の地点を経由する旅行や移動の際によく用いられる。
pass throughと一緒に使われやすい単語・表現
city, town, village, stationなどの地名や場所を示す単語と一緒に使われることが多い。また、"on the way to"（～への途中で）という表現とも組み合わせて使われることがある。
pass throughの例文
1. We will pass through Kyoto on our way to Osaka.（私たちは大阪へ行く途中で京都を経由する）
2. The train passes through several small towns.（その列車はいくつかの小さな町を通過する）
3. I passed through the park on my way home.（家に帰る途中で公園を通り抜けた）
go through
go throughの発音記号
/ɡoʊ θruː/go throughのニュアンス
"Go through"は物理的な移動だけでなく、あるプロセスや経験を経る、という意味も含む。したがって、"pass through"よりも広範な状況で使用することができる。
go throughと一緒に使われやすい単語・表現
experience, process, procedureなどの経験やプロセスを示す単語と一緒に使われることが多い。また、地名や場所を示す単語とも組み合わせて使われることがある。
go throughの例文
1. He had to go through a lot of difficulties.（彼は多くの困難を経験しなければならなかった）
2. We went through the documents carefully.（私たちは慎重に文書を精査した）
3. The bus goes through the city center.（バスは市の中心部を通過する）
via
viaの発音記号
/vaɪə/viaのニュアンス
"Via"は主に経路や手段を示すために使われる前置詞で、ある地点や場所を経由する、またはある手段を通じて、という意味を含む。
viaと一緒に使われやすい単語・表現
email, internet, phoneなどの通信手段を示す単語や、city, town, routeなどの経路や場所を示す単語と一緒に使われることが多い。
viaの例文
1. I sent the document via email.（私はその文書を電子メールで送った）
2. We traveled to Paris via London.（私たちはロンドン経由でパリに旅行した）
3. The news was spread via social media.（そのニュースはソーシャルメディアを通じて広まった）
「経由する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6792件
経由地指定手段４２は、複数の経由地を指定する。例文帳に追加
A via location specifying means 42 specifies a plurality of via locations. - 特許庁
61B号経路は新道を経由する。例文帳に追加
No. 61B route runs via a newly constructed road.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただし、経由点変更手段７は、第２の経由点候補が存在する場合、第２経由点候補を上記変更経由点として決定する。例文帳に追加
The passing point changing means 7 determines the second passing point candidate as the changed passing point when the second passing point candidate exists. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「経由する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6792件
ホストコンピュータ側から送信するデータおよびコンフィギュレーション開始指令は、イーサネット（登録商標）経由、携帯型電話回線経由、一般電話回線経由、構内電話回線経由、通信回線経由、ＩＥＥＥ１３９４経由、ＵＳＢ経由、ＢｌｕｅＴｏｏｔｈ経由のいずれか１つとする。例文帳に追加
The data and a configuration start command are transmitted from the side of the host computer through Ethernet (R), through a portable telephone line, through a general telephone line, through a private branch telephone line, through a communication channel, through IEEE1394, through USB or through BlueTooth. - 特許庁
車載ナビゲーション装置において、以前に経由できなかった経由地に対して、次回以降改めて経由する機会を提供するとともに、この際ドライバーはこの経由地を経由するか否かを容易に判断できるようにする。例文帳に追加
To offer a driver an opportunity to travel via waypoints anew, which have not been visited before, for the next time and later and enable the driver to easily determine whether he will travel via the waypoints or not when the opportunity is offered in a vehicle-mounted navigation system. - 特許庁
その後、その経由地を経由した経路を探索し、走行中に経由地を経由しない経路と経由する経路との分岐点の情報及び走行時間の差を報知する。例文帳に追加
Then a route via the waypoints is retrieved, and information on a branch point for a route not via the waypoints and a route via the waypoints while travelling and a difference of travel time are announced. - 特許庁
各経由地に所望の状態で到達することができるように複数の経由地を経由する案内経路を発見すること。例文帳に追加
To find a guide route via a plurality of route points so that each of the route points can be reached in an intended state. - 特許庁
各経由地に所望の状態で到達することができるように複数の経由地を経由する案内経路を発見すること。例文帳に追加
To find a guide route through a plurality of through points to reach each of the through points in a desired condition. - 特許庁
各経由地に所望の状態で滞在することができるように複数の経由地を経由する案内経路を発見すること。例文帳に追加
To find a guide route for going through a plurality of way points and staying at the respective way points in a desired state. - 特許庁
各経由地に所望の状態で到達することができるように複数の経由地を経由する案内経路を発見する。例文帳に追加
To find a guide route via a plurality of route points so that each of the route points can be reached in an intended state. - 特許庁
各経由地に所望の状態で滞在することができるように複数の経由地を経由する案内経路を発見すること。例文帳に追加
To detect a guidance route which goes through a plurality of via locations so as to stay at each via location in a desired state. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
