Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 総毛立つの英語・英訳

意味

例文 (3件)

総毛立つの英語

^{そうけだつ}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder

研究社新和英中辞典での「総毛立つ」の英訳

そうけだつ総毛立つ

one's hair stands on end 《at》

have [get] goose flesh (all over)

shudder 《at》

あの事故のことを考えただけでも総毛立ってしまう. The mere thought of that accident makes my hair stand on end.

それを聞いて総毛立った. The story sent me a thrill [chill] through me.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「総毛立つ」を含む例文一覧

該当件数 : 3件

例文

総毛立つような話だ例文帳に追加

The story will make your hair stand on end.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

想像したばかりでも総毛立つ例文帳に追加

I shudder at the bare idea―（他動詞構文にすれば）―The bare idea makes me shudder.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

もう彼の身体の下半が、総毛立つような冷ややかな存在に捕えられていた。例文帳に追加

The lower part of his body was all sunk in the hideous cold element.発音を聞く - D. H. Lawrence『馬商の娘』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「総毛立つ」の英訳

総毛立つ

読み方：そうけだつ

総毛だつとも書く

文法情報	（動詞タ行五段活用、自動詞）
対訳	to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「総毛立つ」の英訳

総毛立つ

読み方そうけだつ

自動詞

To have one's hair stand on end; to shudder

用例

想像したばかりでも総毛立つ
I shudder at the bare idea―（他動詞構文にすれば）―The bare idea makes me shudder.

総毛立つような話だ
The story will make your hair stand on end.

出典元索引ランキング

「総毛立つ」の英訳に関連した単語・英語表現

have one's hair stand on end

(斎藤和英大辞典)

have goose flesh

(英和対訳)

shudder

(斎藤和英大辞典)

get goosebumps

(英和対訳)

意味

例文 (3件)

和英辞書の「総毛立つ」の用語索引

総毛立つのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

総毛立つの英語

研究社 新和英中辞典での「総毛立つ」の英訳

そうけだつ 総毛立つ

「総毛立つ」を含む例文一覧

JMdictでの「総毛立つ」の英訳

総毛立つ

斎藤和英大辞典での「総毛立つ」の英訳

総毛立つ

「総毛立つ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「総毛立つ」の英訳

そうけだつ総毛立つ