緩んだの英語

あともう少しっていうところで気が緩んだんだろうなあ。例文帳に追加

She let up just when she was almost there. - Tatoeba例文

私はそれは気が緩んでいるからだと思いました。例文帳に追加

I thought that it was because I was relaxed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は父の贈り物に思わず頬が緩んだ.例文帳に追加

She broke into a smile when she received a gift from her father.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

長雨のためにその地域一帯の地盤が緩んだ.例文帳に追加

The ground in the whole district softened in the long spell of rain.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

出版に対する政府の締めつけが緩んだ.例文帳に追加

The government control of the press was relaxed.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

張り綱、あるいは緩んだロープの上を歩くこと例文帳に追加

walking on a tightrope or slack rope発音を聞く  - 日本語WordNet

緩んだロープの中間部分（両端と区別して）例文帳に追加

the middle part of a slack rope (as distinguished from its ends)発音を聞く  - 日本語WordNet

だけど島を一目みただけで、規律がすっかり緩んでしまったのだ。例文帳に追加

but the very sight of the island had relaxed the cords of discipline.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』