著述家の英語

新聞、雑誌や書籍の一部に掲載される形で、作品が出版される著述家例文帳に追加

a writer whose work is published in a newspaper or magazine or as part of a book発音を聞く  - 日本語WordNet

伊東茂右衛門（いとうもえもん、嘉永4年（1851年、1852年）-没年不明）は、日本の著述家。例文帳に追加

Moemon ITO (1851 or 1852 - year of death unknown) was a Japanese writer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡鬼太郎（おかおにたろう、明治5年8月1日(旧暦)（1872年9月3日）-昭和18年（1943年）10月29日）は、歌舞伎作家、劇評家、著述家。例文帳に追加

Onitaro OKA (September 3, 1872 - October 29, 1943) was a Kabuki playwright, dramatic critic, and writer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

18歳で家督を継ぎ家業に専念したが、36歳で隠居・剃髪し、その後著述に専念した。例文帳に追加

He succeeded the family estate at the age of 18 and dedicated himself to family business, but he retired to become a priest at the age of 36 and dedicated himself to writing after that.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良仏教の歴史の上で有数の著述家で、『唯識義燈増明記』・『唯識分量決』など20余りの著作が残る。例文帳に追加

He was one of foremost writers in the history of Nara Buddhism, and he left more than 20 literary works such as "Yuishikigi tozomyoki" (an annotation of Buddhist scriptures) and "Yuishiki bunryo ketsu."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のちに本書を典拠として、建部綾足が『本朝水滸伝』を著すなど江戸時代中、後期の著述家に大きな影響を与えた。例文帳に追加

The book greatly influenced many writers of the mid and late Edo Period such as Ayatari TAKEBE, who wrote "Honcho Suikoden" (Japanese Water Margin) based on the book.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いわば禅鳳は、世阿弥・禅竹の芸論と、近世の芸論を繋ぐ過渡期の著述家であったと評価することが出来る。例文帳に追加

In other words, Zenpo can be evaluated to be a transitional author who served as a bridge between Zeami's and Zenchiku's theories and the modern theories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大村由己（おおむらゆうこ、天文(日本)7年（1536年）?-慶長元年（1596年））は、戦国時代(日本)から安土桃山時代にかけての学者・著述家。例文帳に追加

Yuko OMURA (ca. 1536 - 1596) was a scholar and writer from the Warring States period to the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス