意味 | 例文 (190件) |
行政面の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 administration side
「行政面」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 190件
文化面に関わる行政例文帳に追加
the administration of cultural matters発音を聞く - EDR日英対訳辞書
医療行政や衛生行政の面でも大きな業績を残す。例文帳に追加
Shibasaburo made remarable achievements in the health services and public health administration.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
職制は行政面と軍政面で分けられる。例文帳に追加
Office organizations consisted of administrative organizations and military organizations.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
職…行政面での最高責任者例文帳に追加
Shiki (agency)…the highest officers of the administrative organization発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、地方行政の合理化という側面もあった。例文帳に追加
It also had the effect of streamlining local administration.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
地方行政区画改正(府・郡・面制)例文帳に追加
Local administrative districts were revised (Prefecture, County and Village system).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「行政面」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 190件
地図20をスクロールさせると、表示画面に全体が表示された行政区画の中で行政区画のレベルが最も上位の行政区画である神奈川県の行政区画としての境界線21が点滅表示される。例文帳に追加
When the map 20 is scrolled, a boundary line 21 as the administrative boundary of Kanagawa Prefecture, an administrative boundary at the highest level of administrative boundaries among administrative boundaries, of which the whole is displayed on a display screen is flashed and displayed. - 特許庁
行政面では「職」と呼ばれる役職を頂点にした機関が存在した。例文帳に追加
Among administrative organizations, an organization governed by the post called `Shiki' (agency) existed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
行政指導等について、相手方から、行政指導等の趣旨及び内容並びに責任者を記載した書面の交付を求められた時は、行政上特別の支障がない限り、原則としてこれを交付しているか(ただし、行政手続法第35条第3項各号に該当する場合を除く。)。例文帳に追加
In cases where the supervised business operator requests the provision of a document that specifies the officer in charge and the purpose and contents of administrative guidance, etc., whether the supervisor meets the request in principle, unless there is any particular problem from the viewpoint of the conduct of administration (excluding cases that fit the description of either item of Article 35 (3)).発音を聞く - 金融庁
第十二条の二 行政機関の長は、開示請求に係る行政文書が独立行政法人等により作成されたものであるときその他独立行政法人等において独立行政法人等情報公開法第十条第一項に規定する開示決定等をすることにつき正当な理由があるときは、当該独立行政法人等と協議の上、当該独立行政法人等に対し、事案を移送することができる。この場合においては、移送をした行政機関の長は、開示請求者に対し、事案を移送した旨を書面により通知しなければならない。例文帳に追加
Article 12-2 (1) When there is a justifiable ground for an Incorporated Administrative Agency, etc. to make the Disclosure Decisions, etc. prescribed in Article 10, paragraph 1 of Incorporated Administrative Agency, etc. Information Disclosure Act, such as when Administrative Documents pertaining to a Disclosure Request was provided by that Incorporated Administrative Agency, etc., the head of an Administrative Organ may, upon consulting with the Incorporated Administrative Agency, etc., transfer the case to that Incorporated Administrative Agency, etc. In this case, the head of the Administrative Organ who has transferred the case shall notify the Disclosure Requester in writing to the effect that the case was transferred.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第十二条 行政機関の長は、開示請求に係る行政文書が他の行政機関により作成されたものであるときその他他の行政機関の長において開示決定等をすることにつき正当な理由があるときは、当該他の行政機関の長と協議の上、当該他の行政機関の長に対し、事案を移送することができる。この場合においては、移送をした行政機関の長は、開示請求者に対し、事案を移送した旨を書面により通知しなければならない。例文帳に追加
Article 12 (1) The head of an Administrative Organ may, when there is a justifiable ground for the head of another Administrative Organ to make Disclosure Decisions, etc., such as when Administrative Documents pertaining to a Disclosure Request were prepared by that Administrative Organ, upon consulting with the head of that Administrative Organ, transfer the case to the head of that Administrative Organ. In this case, the head of the Administrative Organ who has transferred the case shall notify the Disclosure Requester in writing to the effect that the case was transferred.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二十二条 行政機関の長は、開示請求に係る保有個人情報が独立行政法人等から提供されたものであるとき、その他独立行政法人等において独立行政法人等個人情報保護法第十九条第一項に規定する開示決定等をすることにつき正当な理由があるときは、当該独立行政法人等と協議の上、当該独立行政法人等に対し、事案を移送することができる。この場合においては、移送をした行政機関の長は、開示請求者に対し、事案を移送した旨を書面により通知しなければならない。例文帳に追加
Article 22 (1) When there is a justifiable ground for an Incorporated Administrative Agency, etc. to make the disclosure decisions, etc. prescribed in Article 19, paragraph 1 of the IAA Personal Information Protection Act, such as when the Retained Personal Information pertaining to a Disclosure Request was provided by that Incorporated Administrative Agency, etc., the head of an Administrative Organ may, upon consulting with the Incorporated Administrative Agency, etc., transfer the case to that Incorporated Administrative Agency, etc. In this case, the head of the Administrative Organ who has transferred the case shall notify the Disclosure Requester in writing to the effect that the case was transferred.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
また、環境衛生面から行政としては火葬を推進する事を奨励している。例文帳に追加
From the environmental hygiene point of view, the government encourages the promotion of cremation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北近畿を代表する港町であり、行政・経済面において中心的な立場を担う。例文帳に追加
A major port town in Kita-kinki, Maizuru plays a central role in Kita-kinki's administration and economy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
administration side
英和専門語辞典
2
legal and administrative aspect
JST科学技術用語日英対訳辞書
3
legal and regulatory aspect
JST科学技術用語日英対訳辞書
4
contribution holidays
英和生命保険用語
|
意味 | 例文 (190件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |