表示義務の英語

"輸入品でも、次の場合には識別表示の義務があります。"例文帳に追加

Even for the imported articles, identification is requested to give in the following cases.発音を聞く  - 経済産業省

"Q3 識別表示をすると容リ法の再商品化義務が生じるのですか？”例文帳に追加

Q3 If identification is applied on containers and packaging, does the legal obligation of recycling arise ?" - 経済産業省

"Q20 トレイにかける無地のラップに識別表示義務がありますか?例文帳に追加

Q20 Do wrapping materials on trays have obligation of applying identification ? " - 経済産業省

輸入品でも、次の場合には識別表示の義務があります。例文帳に追加

Even for the imported articles, identification is requested to give in the following cases.発音を聞く  - 経済産業省

"Q19 ラップのかかったトレイに識別表示義務はありますか、表示の方法は?"例文帳に追加

Q19 Are wrapped trays requested to apply identification ? If requested, what is the method of indication ? - 経済産業省

"なお、小規模事業者は、再商品化義務の場合と違って、識別表示義務を免除されていません。"例文帳に追加

Different from the case of obligation for recycling, the small business entities are not free from the obligation for applying identification.発音を聞く  - 経済産業省

"また、再商品化義務と識別表示義務は、事業のために消費する商品の容器包装には、原則として適用がありません。"例文帳に追加

For the containers and packaging of products consumed for the business, obligation of both recycling and applying identification is not applied, in principle.発音を聞く  - 経済産業省

プラスチック製容器包装と紙製容器包装については、再商品化義務の対象と識別表示義務の対象は基本的に同じです。例文帳に追加

Regarding the plastics containers and packaging and the paper containers and packaging, the targets of recycling and the target of applying identification are the same to each other.発音を聞く  - 経済産業省