表面ならしの英語

外部電極の表面にガラスフリットが偏析することを防止して、はんだ濡れ性に優れた外部電極を形成することを可能ならしめるとともに、外部電極の表面にめっきを施して、その表面に金属めっき膜を形成する場合に、外部電極の表面に均一なめっき膜を形成することを可能ならしめる。例文帳に追加

To form an external electrode with excellent soldering wettability while preventing glass frit from segregating on the surface of the external electrode and to form a uniform plating film on the surface of the external electrode, when plating is applied to the surface of the external electrode to form the metallic plating film on the surface. - 特許庁

表面に供給された塗工材101を均して塗工する均し装置２を車両１に設ける。例文帳に追加

A leveling device 2 leveling and painting the painting material supplied to a surface is provided on a vehicle 1. - 特許庁

ベースプレート１５は、アスファルト表面に施された均しモルタル１４を介して載置してもよい。例文帳に追加

The base plate 15 may be laid through mortar screen 14 applied on the asphalt surface. - 特許庁

その電位ならしローラ３の感光体１に接する表面層３ｂを、上記帯電面の電位ならしローラ３によりならした後の帯電電位の最大値と最小値との差が６０Ｖ以下になるように構成する。例文帳に追加

The surface layer 3b of the roller 3 in contact with the photoreceptor 1 is constituted so that the difference between the maximum value and minimum value of the potential of the charged surface, after been leveled by the roller 3 is ≤60 V. - 特許庁

表面実装用電極としてバンプを使用した圧電発振器を、平板状の表面実装用電極向けに設計されたマザーボード上に搭載することを可能ならしめるシート基板、及び表面実装型圧電発振器ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet substrate and a surface mounted piezoelectric oscillator unit such that a piezoelectric oscillator using a bump as a surface mounted electrode can be mounted on a motherboard designed for a flat plate type surface mounted electrode. - 特許庁

２色成形を行う射出成形用の金型装置であって、１次側のキャビティーの表面粗さと２次側のキャビティーの表面粗さをことならしめると共に、前記２次側のキャビティーの端部に、前記１次側のキャビティーと同等の表面粗さを形成した射出成形用金型装置。例文帳に追加

In an injection mold apparatus performing two-color molding, the surface roughness of a cavity on a primary side is made different from that of the cavity on the secondary side and the same roughness as the cavity on the primary side is formed to the end part of the cavity on the secondary side. - 特許庁

樹脂モルタルを一連の装置を用いて、表面に空隙を有する基盤舗装体の表面に薄く敷きならし、振動スクリードにより圧密させて表面空隙に充填したのち、基盤舗装体の高さを超えた部分の樹脂モルタルを選択的に掻き取る。例文帳に追加

The resin mortar is laid and leveled on a surface of the base pavement body having voids on the surface by using a series of devices, and is compacted by a vibrating screed, and after filling the resin mortar in the surface voids the resin mortar of a part exceeding the height of the base pavement body is selectively scratched off. - 特許庁

鋼殻セグメントの内面をなすコンクリート内表面の気泡の発生を従来に比べて飛躍的に向上させることでコンクリート表面の仕上げ作業を不要ならしめた、鋼殻セグメント製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel shell segment manufacturing method constituted so as to dispense with the surface finish work of concrete by more drastically enhancing the occurrence of air bubbles on the inner surface of concrete forming the inner surface of the steel shell segment than before. - 特許庁