視覚検知の英語

視覚障害者周囲の情報や危険因子を的確に検知して視覚障害者に報知し、また外部とのデータ通信を可能とすることにより、視覚障害者が安心して歩行等を行うことができるようにする。例文帳に追加

To provide safe walking or the like for a vision-impaired person by accurately detecting information and risk factors in the periphery of a vision- impaired person, notifying them to the vision-impaired person and providing data communication with the outside. - 特許庁

このとき、それぞれ上記寿命検知手段の検知特性に適合した表示手法により残寿命を視覚的にユーザーに対して認識させる。例文帳に追加

At this time, the user is made to visually recognize the remaining life by display methods matching detection characteristics of the respective life detecting means. - 特許庁

必要に応じて、検査対象現場の状況を視覚的に把握することのできるガス検知装置およびガス検知システムを提供すること。例文帳に追加

To visually grasp a situation in an inspection objective field when necessary. - 特許庁

そして、ＥＣＵ２は、飲酒判定部１０と、映像描画部１１と、歩行者検知部１２と、視線検知部１３と、視覚刺激描画処理部１４と、非視覚刺激発生処理部１５と、ブレーキ制御部１６とを備えている。例文帳に追加

The ECU 2 has a drinking decision part 10, a video drawing part 11, a pedestrian detection part 12, a line of sight detection part 13, a visual stimulation drawing processing part 14, a non-visual stimulation generation processing part 15, and a brake control part 16. - 特許庁

この侵入検知システムは、監視領域の第１視覚画像を取得するように構成された第１カメラと、監視領域の第２視覚画像を取得するように構成された第２カメラとを備える。例文帳に追加

This intrusion detection system is provided with a first camera constituted to acquire first visual images of a monitored area, and a second camera constituted to acquire second visual images of the monitored area. - 特許庁

昼頃でも夜間でも障害物を識別でき、視覚センサーの定位を自動的に回復できる視覚検知による全天候障害物衝突防止装置とその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an all-weather obstacle collision preventing device by visual detection capable of discriminating an obstacle in daytime and night time, and capable of restoring automatically a normal position of a visual sensor, and a method therefor. - 特許庁

白杖では検知困難な障害物の距離と方向を、視覚障害者の聴覚情報入手を妨げることなく視覚障害者に認識させるシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system which enables a visually challenging person to recognize a distance to and a direction of an obstacle which are hardly detected by a white stick without disturbing obtaining auditory sense information by the visually challenging person. - 特許庁

各ブラシに流れる電流（Ｉ１〜Ｉ６）を検知する電流検知回路を備え、その検知結果を処理して帯電分布を視覚表示するデータ収集処理装置とからなる。例文帳に追加

A current detecting circuit for detecting currents (11-16) flowing in the brushes is installed, and a data collecting and processing device for processing detected results and visually displaying the charge distribution is installed. - 特許庁