論戦の英語

第三章論戦時局外之権（局外中立の権利を論ずる）例文帳に追加

Chapter 3. 論戦時局外之権 (Right of neutrality is discussed.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この新説の発表は論戦の嵐を巻き起こした.例文帳に追加

The announcement of this new theory loosed [blew up] a storm of comment and dispute.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

議会ではよく両人間の論戦がある例文帳に追加

The House often sees passages at arms between the two members.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は次々と論戦に挑んでいる。例文帳に追加

She has waded into one controversy after another. - Tatoeba例文

文章によって論戦するための陣構え例文帳に追加

an argumentative style of writing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は次々と論戦に挑んでいる。例文帳に追加

She has waded into one controversy after another.発音を聞く  - Tanaka Corpus

一時両市の間で市長すらも加わり論戦が繰り広げられることとなった。例文帳に追加

This temporarily prompted a controversy involving even the mayors of the two cities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ザビエルは延暦寺で僧侶たちと論戦をしてみたかったが、比叡山から拒絶された。例文帳に追加

Xavier wanted to debate with the monks at Enryaku-ji Temple, but was denied entry to the Mt. Hiei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス