透き通しの英語

オ—バヘッドなしのアップリンク・バ—ストの透き通し防止及びユ—ザ認証方法及び装置例文帳に追加

TRANSPARENCY PREVENTION FOR UPLINK BURST HAVING NO OVERHEAD AND USER AUTHENTICATING METHOD AND DEVICE - 特許庁

速乾性インクは紙に浸透することにより、印刷物の光学濃度が低くなったり、非印刷側から紙を見たときの透き通しが著しくなったりする。例文帳に追加

To prevent an optical density of printed matters from decreasing and prevent papers from being seen through too much when seen from a non print side which is caused by letting a quick drying ink permeate into papers. - 特許庁

既存の認証スキームが生成するオーバヘッド及び透き通しを低減又は排除し、かつアップリンク・トラフィックに対する機密性を増大させる。例文帳に追加

To reduce or eliminate the overhead and the transparency which are generated by an existing authentication scheme and to increase secrecy with respect to an uplink traffic. - 特許庁

スキャナの画像センサによるドライブロールのギャップ領域のゲインの較正を調整することにより、スキャン文書画像の透き通し不具合を除去する方法を提供する。例文帳に追加

A method for removing show-through defects in scanned document images is provided by adjusting the scanner's image sensor calibration gain in the area of a drive roll gap. - 特許庁

様々なプリント基体上での持久性および強靱性、改善された光学密度、低い透き通しなどの改善された印刷性能を提供する改善されたインク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ink composition having improved printing performance, such as permanence properties and toughness on various printing base materials, an improved optical density, and low see-through properties. - 特許庁

メッシュ基板１１は、絶縁性の繊維Ｆがメッシュ状に編まれた支持体１２と、該支持体のメッシュの透き間を通して両面を電気的に導通させる導電部１３とを有する。例文帳に追加

The mesh substrate 11 comprises a support 12 of mesh-like woven insulative fibers F and a conductive part 13 for electrically connecting both surfaces through the gaps of the mesh of the support. - 特許庁

特定の基板上での印刷システムの過剰なインク被覆に対するスレショルドを決定するため、にじみ、しわ、透き通し及びイメージ濃度に対する容認できるスレショルドの主観的な評価を行う。例文帳に追加

In order to determine a threshold for excessive ink coverage of the printing system on a specified substrate, a subjective evaluation of acceptable threshold for bleed, cockle, show through, and image density is executed. - 特許庁