透過能力の英語

細胞膜透過性物質、氷晶形成抑止能力を有する物質、及び細胞膜非透過性脱水促進物質とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

This cooling preservation liquid contains a cell membrane permeable substance, a substance having suppressing activity against ice crystal formation and a dehydration-stimulating substance impermeable to cell membrane. - 特許庁

水素の分離精製能力が高く且つ安価に製造することのできる水素透過膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a producing method of hydrogen permeable film by which a hydrogen permeable film excellent in hydrogen separating ability and refining ability can be produced at a low cost. - 特許庁

柔軟で、耐久性に富み、そして光透過率が高く、電池としての能力が高く、低廉なコストで得られる太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell which has flexibility, high durability, high light transmittance, and high capability as a battery and is obtained at low cost. - 特許庁

蒸発水透過質量が６０〜３００ｇ／ｍ^2・ｈｒの能力を有することを特徴とするパン用包装材。例文帳に追加

There is provided a bread packaging material characterized in that the material has a capability of an evaporating water permeating mass of about 60 to 300 g/m2.hr. - 特許庁

波長４００ｎｍ以下の光の透過を抑制する能力を具備する環形蛍光ランプおよび照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a circular fluorescent lamp, and a lighting fixture, endowed with an ability of restraining the transmission of light with a wavelength of 400 nm or less. - 特許庁

ランプから放射される光を拡散し、かつ波長４００ｎｍ以下の紫外線の透過を抑止する能力を具備するＨＩＤランプを提供する。例文帳に追加

To provide a HID lamp diffusing light radiated from a lamp and having ability to prevent transmission of an ultraviolet with a wave length of 400 nm or less. - 特許庁

水分吸収能力を有する樹脂組成物の吸湿前後の光線透過率変化を利用した、水分吸収能力のインジケーターとして作用する。例文帳に追加

The resin composition acts as an indicator of moisture absorption ability by utilizing a change in light transmittance before and after moisture absorption of the resin composition having moisture absorption ability. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂に酸化カルシウムを配合した樹脂組成物の吸湿前の光線透過率（Ｔ１）が７０〜９０％であり、吸湿後の光線透過率（Ｔ２）が、（Ｔ２）／（Ｔ１）≦０．９の関係を有することを特徴とする水分吸収能力を有する樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition having moisture absorption ability is produced by mixing a polyolefin-based resin with calcium oxide, has light transmittance (T1) before moisture absorption of the resin composition of 70-90%, light transmittance after moisture absorption (T2) and a relation of (T2)/(T1)≤0.9. - 特許庁