進行が早いの英語

あなたは進行の早いがんになっています。例文帳に追加

You have a rapidly progressing cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

入出力コマンドの遅延を最小限に留めながら、記憶データの再構築処理の進行が早い再構築技術を実現する。例文帳に追加

To achieve a reconstruction technique permitting a high speed progress of a reconstruction process of stored data with a minimum delay in an input/output command. - 特許庁

制御遅れが生じず、早いタイミングで進行方向を照射可能な車両用前照灯制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle headlamp controlling system capable of illuminating an advancing direction at early timing without control delay. - 特許庁

高効率な青色吸収を示し、感度、かぶりが良好でかつ現像進行の早いハロゲン化銀乳剤を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide emulsion which exhibits high-efficiency blue absorption, has good sensitivity and fog and shows rapid progress of development. - 特許庁

このとき、ガラス基板１１，１２の表面１１ａ，１２ａにピット起点１４があっても、表面１１ａ，１２ａでのエッチングの進行が早いため、表面１１ａ，１２ａ層とともにピット起点１４を取り除く。例文帳に追加

In this case, even when the pit source 14 is present on the surfaces 11a, 12a of the glass substrates 11, 12, the pit source 14 is removed from both layers of the surfaces 11a, 12a because the etching rapidly progresses on the surfaces 11a, 12a. - 特許庁

ＡＴＦの劣化度が所定の値に達したとき（Ｓ１００）、およびＡＴＦの劣化の進行度が想定されるものより早い場合（Ｓ１０４）、車両運行中におけるエンジン停止を行う制御を禁止する（Ｓ１０２）。例文帳に追加

When the degree of degradation of ATF reaches a prescribed value (S100) and the progress degree of degradation of ATF is quicker than assumed (S104), control for stopping an engine is inhibited (S102). - 特許庁

このユニット２の寿命の長短に影響を及ぼす環境因子によって、ユニット２よりも早い進行で特性が劣化する物質で、環境履歴指標３を製作している。例文帳に追加

The environmental hysteresis index unit 3 is made from materials, the deterioration of which are faster than the deterioration the unit 2. - 特許庁