遊走性の英語

茶カテキン類を有効成分とするマクロファージ遊走阻止因子の酵素活性阻害剤を提供し、さらに該阻害剤を含有するマクロファージ遊走阻止因子誘発炎症抑制剤並びにマクロファージ遊走阻止因子誘発ガン細胞増殖抑制剤を提供する。例文帳に追加

An enzyme activity inhibitor of macrophage migration inhibitor factor that includes tea catechin as an active ingredient is provided, and a macrophage migration inhibitor-inducing inflammation inhibitor and a macrophage migration inhibiting factor-inducing cancer cell proliferation inhibitor including the inhibitor are provided. - 特許庁

単離された、遊走性腱細胞から産生されてから所定の期間内にある（たとえば遊走性腱細胞から産生されてから７〜１４日目の）tendon gelに、張力をかけることにより作製された、tendon gel由来の人工腱。例文帳に追加

The artificial tendon derived from a tendon gel is made by applying tension to the tendon gel in a predetermined period from being created from the isolated migratory tendon cell (for example in the seventh day to the fourteenth day from being created from the migratory tendon cell). - 特許庁

重粒子線をはじめとする放射線の照射によるがん治療などにおいて、腫瘍細胞の遊走性の亢進を抑制、阻害することのできる遊走阻害の手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for migration inhibition that can suppress or inhibit development of migration nature of a tumor cell in the treatment of cancer by irradiating radioactive rays including a heavy particle beam. - 特許庁

CD38酵素活性調節化合物の同定及びCD38発現細胞の遊走活性の調節方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for identifying a compound for modulating CD38 enzyme activities, and a method for modulating the migratory activity of cells expressing the CD38. - 特許庁

これにより常時走行速度を認識するとともに、特に夜間走行に際しての周辺からの視認性を良好にし、自転車の走行安全と遊び感覚を備える。例文帳に追加

Thus, the traveling speed can be always recognized, and the visibility by the surroundings especially in the night traveling can be improved, and the traveling safety and the play feeling of the bicycle can be provided. - 特許庁

方向変換や旋回時における搭乗者の姿勢変化を容易にして操舵性と安定性を向上し、走路面の状態にも影響されることなく乗り心地の良い走降を行うことができ、斜面を有効に利用して自由に安全な走降を行うことができる遊戯用走降車を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle for play, which is improved in steering and stability as occupants can easily vary attitude at the time of steering and whirling, and can provide a comfortable ride without the influence of a road surface condition, and can provide a free and safe drive using slopes effectively. - 特許庁

このシステムは、皮膚のランゲルハンス細胞の活性化、リンパ節へのランゲルハンス細胞の遊走、および抗原提示を可能にし得る。例文帳に追加

This system may allow activation of Langerhans cells in the skin, migration of the Langerhans cells to lymph nodes, and antigen presentation. - 特許庁

乗客に意外性や新たなスリル感等を与えることができる遊戯走行乗物装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a playing travel vehicle device which can give passengers unexpectedness and new thrill, or the like. - 特許庁