鉱物油無の英語

基油が鉱物油、動植物油脂及び合成エステル類の1種または2種以上に、α−オレフィン−無水マレイン酸共重合体の部分エステル（分子量10,000〜50,000）を0.1〜10重量％を含有せしめ、そのα−オレフィン−無水マレイン酸共重合体とエステル化するために供されるアルコールがアルキル、アリル又はアリールアルキレングリコールであることを特徴とした鋼板用冷間圧延油組成物。例文帳に追加

The base oil comprising mineral oil and one or two or more kinds of animal and plant oils and synthetic esters are combined with 0.1 to 10 wt.% of α-olefin-maleic anhydride copolymer partial ester (molecular weight, 10,000 to 50,000) to produce the cold rolling oil for a steel plate, wherein the α-olefin-maleic anhydride copolymer is esterified with alkyl- allyl- or arylalkylene glycol. - 特許庁

気泡安定剤として高級脂肪酸塩、ポリオキシアルキレンアルキル又はアルケニルエーテル及び鉱物油から成る、３成分を必須成分として含有する混合物をＡＬＣ原料の無機質に対して０．００１〜０．３重量％添加する。例文帳に追加

A mixture containing three components composed of a higher fatty acid salt, polyoxyalkylene alkyl or alkenyl ether and mineral oil as essential ingredients is added by 0.001-0.3 wt.% as the foam stabilizer into inorganic materials of the ALC raw material. - 特許庁

次の成分（ａ）ないし（ｅ）；(ａ）ポリイソブチレン及び／またはトリメチルシロキシケイ酸（ｂ）有機変性合成粘土鉱物（ｃ）無水ケイ酸（ｄ）水（ｅ）着色剤を配合することを特徴とする油中水型アイライナー化粧料。例文帳に追加

Provided is the water-in-oil type eyeliner cosmetic characterized by compounding the following components (a) to (e): the component (a) is polyisobutylene and/or trimethylsiloxysilicic acid; the component (b) is an organic modified synthetic clay mineral; the component (c) is silicic acid anhydride; the component (d) is water; and the component (e) is a colorant. - 特許庁

成分（ａ）粘土鉱物、成分（ｂ）無水珪酸、成分（ｃ）低級アルコール、成分（ｄ）ＨＬＢ６以下の界面活性剤、成分（ｅ）室温にてペースト状乃至は固形状の油剤、及び成分（ｆ）水とを含有することを特徴とする皮脂コントロール料。例文帳に追加

This sebum controlling agent is characterized by comprising (a) a clay mineral, (b) silicic acid anhydride, (c) a lower alcohol, (d) a surfactant having ≤6 HLB, (e) an oil which is a pasty or solid state at room temperature and (f) water. - 特許庁

少なくともトナー組成物及び／又はトナー組成物前駆体を含む油相を水系媒体に分散及び／又は乳化して造粒するトナーにおいて、前記トナーは、層間のイオンの少なくとも一部を有機物イオンで変性した層状無機鉱物を有し、かつ該トナーをＸＰＳで測定した際の層状無機鉱物を構成する特定元素の原子濃度％をＡとし、該トナーを溶融混練後ＸＰＳで測定した際の前記特定元素の原子濃度％をＢとしたとき、Ａ＞Ｂとなることを特徴とするトナーである。例文帳に追加

The atomic density% A of a specific element constituting the laminar inorganic mineral when the toner is measured by XPS and the atomic density% B of the specific element when the toner is measured by XPS after melt kneading, satisfy the relationship: A>B. - 特許庁

少なくともトナー組成物及び／又はトナー組成物前駆体を含む油相及び／又はモノマー相を水系媒体に分散及び／又は乳化して造粒するトナーにおいて、前記トナーは、平均円形度が０．９２５〜０．９７０であって、前記トナー組成物は、少なくとも層状無機鉱物が有する相間のイオンの少なくとも一部を有機物イオンで変性した層状無機鉱物を有することを特徴とするトナー。例文帳に追加

The toner is prepared by dispersing and/or emulsifying an oil phase and/or a monomer phase comprising a toner composition and/or a toner composition precursor in a water-based medium to granulate, wherein the toner has an average circularity of 0.925-0.970, and the toner composition has a layered inorganic material in which at least a part of interlayer ions in the layered inorganic material has been exchanged with organic ions. - 特許庁

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）ロジン酸ペンタエリスリット、トリメチルシロキシケイ酸、キャンデリラレジンから選ばれる１種または２種以上の油溶性樹脂、（Ｂ）煙霧状無水ケイ酸、（Ｃ）有機変性粘土鉱物、（Ｄ）水性成分を１〜１２質量％、を含有することを特徴とする油中水型睫用化粧料を提供するものである。例文帳に追加

This W/O-type cosmetic for eyelash contains (A) one or more oil-soluble resins selected from pentaerythritol rosinate, trimethylsiloxysilicic acid and candelilla resin, (B) fumed silica, (C) an organic-modified clay mineral and (D) 1-12 mass% water-based component. - 特許庁

油性の内容物を包装する紙を主体とした包装材料において、包装材料（１０）の外側になる紙面（１１）に黒色の顔料、染料、又は、アルミペーストの少なくとも１種類を含む隠蔽層（１２）を設け、さらにその上に白色の顔料、無機鉱物を含む白色層（１３）を設けた。例文帳に追加

In the packaging material for packaging an oily content and mainly comprising a paper, the opacifying layer (12) comprising at least one kind of a black pigment, a dye or an aluminum paste is provided on a paper face (11) being the outside of the packaging material (10), and a white color layer (13) comprising a white pigment and an inorganic mineral is furthermore provided thereon. - 特許庁