骨折治癒の英語

髄内釘と近位に挿入されたピンはしっかりと接合されることで、骨折部３を安定させて骨折治癒する事が出来る。例文帳に追加

The intramedullary nail and the pins inserted on the proximal side are surely joined so that a fractured part 3 can be stably cured. - 特許庁

スペーサー１６は、骨治癒面３４を形成する基体２６を有し、少なくとも骨治癒面３４の一部は、治療物質、ポリマー担体及び骨の成長促進及び／又は骨折治癒を助長する緩衝剤を含む被覆剤１８を有する。例文帳に追加

The spacer 16 includes a body 26 defining a bone healing surface 34, wherein at least a portion of the bone healing surface 34 has a coating 18 which includes a therapeutic agent, a polymeric carrier, and a buffer medium to stimulate bone growth and/or promote fracture healing. - 特許庁

ホスホジエステラーゼ(ＰＤＥ)４阻害作用を有するＰＤＥ４阻害剤を有効成分とする骨折治癒促進用組成物。例文帳に追加

There is provided the composition for promoting healing of bone fracture comprising a PDE4 inhibitor as an active ingredient, which has a phosphodiesterase (PDE) 4 inhibiting function. - 特許庁

骨の成長促進及び／又は骨折治癒をさらに助長する、移植用部材と共に使用するための改良スペーサーを提供する。例文帳に追加

To provide an improved spacer for use with implant devices which further stimulate bone growth and/or promote fracture healing. - 特許庁

該組成物は例えば高齢者、糖尿病患者、骨粗鬆症患者等における回復が困難な骨折の治癒に有用。例文帳に追加

The composition is useful in, for example, healing of refractory fracture of elderly people and diabetic or osteoporosis patients. - 特許庁

この医薬の投与により、効果的な骨・軟骨疾患の治療（骨粗鬆症の治療・予防、骨折治癒の促進、骨・軟骨治癒の促進、骨移植の術後修復促進）が可能となる。例文帳に追加

BY administering the medicine, the effective therapy of bone disease or chondropathy (e.g. therapy and prophylaxis of osteoporosis, acceleration of the recovery of bone fracture, acceleration of the recovery of bone and cartilage, and acceleration of repair after bone transplantation) become possible. - 特許庁

ストロンチウム含有化合物と、骨折の発生の減少および／または骨密度の増大および／または骨折した骨の治癒の向上および／または骨の質の向上が可能な1種以上の活性物質とが投与される併用治療。例文帳に追加

A combination treatment, wherein a strontium-containing compound together with one or more active substances capable of: reducing the incidence of bone fracture; and/or increasing bone density; and/or improving healing of fractured bone; and/or improving bone quality, are administered. - 特許庁

本発明に従った大腿骨インプラントは、骨髄内固定並びに大腿骨頭１１４内への固定を実現して、大腿骨骨折が治癒するために必要な圧迫を与える。例文帳に追加

A thighbone implant according to this invention can be fixed within the bone marrow and into the thighbone head 114 to give necessary pressure for the fractured thighbone to cure. - 特許庁