研究社 新和英中辞典

たい^７ 鯛

【魚】 a sea breamまだい^１.

腐っても鯛

Caviar is caviar, even if it's off.

鯛焼き

a fish‐shaped pancake filled with bean jam.

生物のほかの用語一覧

魚：	鯒  鯔  鯖  鯛  鯥  鯥五郎  鯰

>>魚カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

鯛

読み方 たい

名詞

The sea-bream

用例

海老で鯛を釣る
to throw a sprat to catch a whale

腐っても鯛
He is none the less a samurai―none the less a gentleman―none the worse for his age―“It is not in gold to be oxydized.”

JMdict

鯛

読み方：タイ、たい

(1)

（名詞）（かな表記が多い） sea bream (Sparidae); porgy

(2)

tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)

日本語WordNet(英和)

鯛

【名詞】

sea bream, bream

多数の海洋性のスズキ亜目の魚で、特にタイ科のもの（しかしそれだけには限らない）

(any of numerous marine percoid fishes especially (but not exclusively) of the family Sparidae)

>>「鯛」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

鯛

読み方 タイ

sea bream

日英固有名詞辞典

鯛

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
たい	Tai	Tai	Tai	Tai

---

鯛

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
たい	Tai	Tai	Tai	Tai

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

鯛

sea bream

JMnedict

鯛

	読み方	意味・英語表記
鯛	たい	（姓） Tai
鯛	ちょう	Chou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。