1枚貝の英語

貝殻が1枚だけの貝例文帳に追加

the shell of a univalve mollusk発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

波で1枚だけになって打ち上げられた貝殻例文帳に追加

a shell washed up on a shore after being broken off by waves発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

養殖池１に二枚貝の稚貝の蒔き付けを行い、クルマエビの養殖池を繁殖池２として利用して二枚貝の餌となるプランクトンを繁殖させ、繁殖池２で培養したプランクトンを順次二枚貝の養殖池１に供給しながら養殖を行う。例文帳に追加

Culture is carried out by seeding young shells of bivalves in a culture pond 1, breeding plankton which serves as bait of the bivalves using a culture pond of prawns as a breeding pond 2, and supplying the plankton cultivated in the breeding pond 2 one by one to the culture pond 1 of the bivalves. - 特許庁

この発明の二枚貝の冷凍前処理方法は、高電圧を印加した電極１，１間に冷凍前のハマグリ，アサリ，赤貝カキ等の二枚貝Ｓを挟持し冷凍後の加熱調理時の開口率を向上させるものである。例文帳に追加

The method for pre-freezing treatment of bivalves comprises putting a bivalve S such as a clam, a short-necked clam, an ark shell or an oyster between electrodes 1, 1 impressed by high voltage to improve the opening ratio of bivalves when heated after frozen. - 特許庁

二枚貝の剥身を蒸してなる蒸貝の生産方法であって、１００℃以上の温度かつ１ｋｇｆ／ｃｍ^２Ｇ以下の圧力の蒸気を用いて前記二枚貝の剥身を蒸す工程を含む、生産方法を提供する。例文帳に追加

A method for producing steamed shellfish by steaming bivalve shucked shellfish includes a step of steaming the bivalve shucked shellfish, using steam at a temperature of not less than 100°C and a pressure of not more than 1 kgf/cm^2G. - 特許庁

別名ゴケンジョ「後家の女」の意で、平たい貝殻が二枚貝の殻に似ているにもかかわらず、1枚しかないありさまを夫を失った未亡人（後家）に例えたもの。例文帳に追加

Also known as gokenjo (literally meaning 'widow woman'), because the flat shell resembles a bivalve shell but as it does not have a matching shell it can be compared to a widow who has lost her husband.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二枚貝を養殖する養殖池１と、二枚貝の餌となるプランクトンを繁殖させる繁殖池２と、繁殖池で繁殖させたプランクトンを含む海水を養殖池へ送水する送水手段３を備えている。例文帳に追加

The facility includes: the culture pond 1 which cultivates the bivalves; the breeding pond 2 which breeds plankton used as the bait of the bivalves; a water supply 3 to supply seawater containing plankton bred in the breeding pond to the culture pond. - 特許庁