Chinese clothesとは 意味・読み方・使い方

traditional Chinese clothes発音を聞く 例文帳に追加

中国の伝統的な衣服 - EDR日英対訳辞書

a child wearing Chinese clothes and a Chinese hairstyle発音を聞く 例文帳に追加

唐風の衣装をつけ,その髪型をした子ども - EDR日英対訳辞書

People with no special rank or title were called hakucho ('haku' means white in Kanji [Chinese character]) since they wore not colored clothes but white ones.発音を聞く 例文帳に追加

無位無冠のものは、色を付けた衣を身に着けず白い衣を着けたことからそう呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan it is often expressed as a statue with two upper arms (二臂像), its hair tied in a treasure bun (宝髻) atop the head, and dressed in Chinese formal clothes.発音を聞く 例文帳に追加

日本では、頭上に宝髻を結び、中国式の礼服を着た二臂像として表現されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of the statues are standing or sitting in various clothes and poses with various expressions, and many of them wear a Chinese Taoism costume and a crown.発音を聞く 例文帳に追加

像の形態は立像、倚像（いぞう、腰掛けた形の像）が多く、その服装、ポーズ、表情などはさまざまであるが、中国風の道服を着て冠を被るものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Raifuku refers to formal clothes which were used by nobles of the Fifth Rank and higher, and worn at the New Year's court ceremony and new emperor's enthronement ceremony; it was introduced into the Japanese court and modeled after Chinese law.発音を聞く 例文帳に追加

礼服（らいふく）とは、唐の律令を参考に日本の朝廷に導入された、五位以上の貴族が正月の朝賀や代始の即位式に用いた正装のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distinctions of the statues by Tori or in the Tori-Shiki are the ancient Emon (clothes), dress code system, the almond-shaped eyes and the ancient smile (the archaic smile) which were affected by the style of Buddhist Statues of Chinese Northern Wei.発音を聞く 例文帳に追加

中国北魏の仏像の様式の影響を受けた、古式の衣文や服制、杏仁形の眼、古式の微笑（アルカイックスマイル）などに止利および止利式の仏像の特色がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス