discerning eyeとは 意味・読み方・使い方

a discerning eye発音を聞く 例文帳に追加

鑑識眼 - 斎藤和英大辞典

a discerning eye発音を聞く 例文帳に追加

識別力ある目 - 斎藤和英大辞典

a discerning eye for color発音を聞く 例文帳に追加

色を見分ける目 - 日本語WordNet

He has a discerning eye―a penetrating eye―He is a perspicacious man―a man of insight.発音を聞く 例文帳に追加

彼は明察がある - 斎藤和英大辞典

A discerning eye―A discriminating eye―A critical eye―will see.発音を聞く 例文帳に追加

眼識ある人にはわかる - 斎藤和英大辞典

And although the way of tea, and especially Matcha (powdered green tea), remained one of Zen priests' most basic elements, to the fiercely critical and discerning eye of Baisao, it appeared to be a mere empty formality.発音を聞く 例文帳に追加

また禅僧の素養として抹茶を中心とした茶道があったが、厳しい批判眼を持つ売茶翁の目には、形式化したものに映った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this method, pollution from the outside can be restrained by immersing an aqueous calcium compound solution or an aqueous magnesium compound solution, then an aqueous fluoride solution in the minute opening of the rock texture and forming and precipitating a water-insoluble fluoride(7), thus shrinking the volume of the minute opening of the rock texture, while not easily discerning the change of its appearance by the naked eye.例文帳に追加

岩石組織の微細開口部にカルシウム化合物水溶液またはマグネシウム化合物水溶液を浸漬させた後、フッ化物水溶液を浸漬させて、岩石組織の微細開口部に水に不溶性のフッ化物（数７）を生成沈積させて、岩石組織の微細開口部の体積を縮小することにより、外観の変化が肉眼では容易に識別不可能のまま、外部からの汚染を抑制することができる。 - 特許庁