意味 | 例文 (26件) |
目利き力の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 capability of assessing (what something is worth、etc.); skills of recognition; discerning eye
「目利き力」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
(1)金融機関の目利き能力例文帳に追加
(1) The assessment abilities of financial institutions - 経済産業省
(2)金融機関の目利き能力の向上に向けた課題例文帳に追加
(2) Issues relating to improving the assessment abilities of financial institutions - 経済産業省
地域企業や専門家との連携により目利き能力を高めている地域金融機関例文帳に追加
A financial institution that has improved its assessment abilities through collaboration with local companies and experts - 経済産業省
第2-5-18図は、金融機関が中小企業の「目利き能力」について、10年前と比較した変化を示したものである。例文帳に追加
Fig. 2-5-18 shows the change in financial institutions’ “assessment abilities” of SMEs compared to ten years ago. - 経済産業省
他方で、先般発表した中で、いわば今後に向けた課題として意識される項目として「目利き能力」というのがあったかと思います。リレバン全体については、積極的評価が引き続き5割程度になっているということなのですけれども、「目利き能力」、すなわち企業の将来性や技術力、あるいは潜在的な力といったものを的確に評価をして、それを信用供与、あるいは事業再生支援等々にいかしていくということですけれども、この「目利き能力」に関しては、消極的評価が51%、積極的評価が23%ということで、取組みがなお不十分という評価というふうに解釈されるかと思います。例文帳に追加
Meanwhile, this report indicated that developing a ''keen eye'' is regarded as a challenge. About 50% gave a positive self-assessment regarding overall activities related to relationship-based banking. However, regarding the ''keen eye,'' or an ability to accurately evaluate a company's future prospects, technological capability and potential power, 51% gave a negative self-assessment and 23% gave a positive self-assessment, indicating that efforts in this regard are insufficient.発音を聞く - 金融庁
「金融機関向け調査」では金融機関の8割以上が、目利き能力が「大幅に向上した」、「やや向上した」と回答しているのに対し、「資金調達実態調査」では、中小企業で「大幅に向上した」、「やや向上した」と回答している企業の割合は4割弱にとどまっており、金融機関の目利き能力の向上に関して両者で認識の相違が見られる。例文帳に追加
In the Survey of Financial Institutions, over 80% of financial institutions answered that their assessment abilities had improved greatly or had improved somewhat, whereas in the Financing Conditions Survey a little less than 40% answered that the assessment abilities of financial institutions had improved greatly or had improved somewhat, showing a difference in perception between respondents to the two surveys regarding the improvement in the assessment abilities of financial institutions. - 経済産業省
以上では、金融機関が中小企業の将来性等を評価する能力、いわゆる「目利き能力」について見てきたが、ここでは、より詳しく分析していこう。例文帳に追加
The assessment abilities of financial institutions in assessing SMEs’ future potential were examined above. Here, they will be analyzed in more detail. - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「目利き力」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
今後とも、金融機関がこうした取組を進め、目利き能力を向上させることにより、中小企業に対する資金供給能力の強化を図ることが期待される。例文帳に追加
It is to be hoped that through such activities financial institutions will be able to improve their assessment abilities and become better able to judge how to appropriately supply SMEs with funds. - 経済産業省
その一方で、デメリットとしては、流動性の高い動産を担保に徴求することに伴う管理コスト、事業自体への目利き能力不足といった点が挙げられる。例文帳に追加
ABL also includes disadvantages, however, including management costs associated with offering highly liquid movable assets as security and possible lack of ability in judging the enterprise's business position. - 経済産業省
社長は同社立ち上げ以前に医療機器メーカーの研究者として働いていたことから、子会社で一から製品を作らなくても、社長の確かな目利き能力で、一定の品質を持った製品を選ぶことができるのである。例文帳に追加
The president used to work as a research worker at a medicinal equipment manufacturer before he founded ICST. Therefore, he does not have to have a subsidiary to make products but select products with certain quality with his excellent judgment skill. - 経済産業省
それでは、こうした金融機関の目利き能力を強化し、研究開発に取り組む中小企業に対して資金供給を円滑に行っていくためには、どのような取組が求められるのであろうか。例文帳に追加
So what kinds of measures need to be taken in order to improve the assessment abilities of financial institutions, and facilitate the smooth provision of funds to SMEs engaging in research and development? - 経済産業省
第2-5-19図は、第2-5-18図で金融機関の目利き能力が「ほとんど変わらない」、「やや低下した」、「大幅に低下した」と回答した金融機関、中小企業の双方に対し、その原因をどのように考えるかについて聞いた結果を示したものである。例文帳に追加
Fig. 2-5-19 shows the reasons why those financial institutions and SMEs that answered in Fig. 2-5-18 that the assessment abilities of financial institutions had “hardly changed at all,” “worsened slightly,” and “worsened greatly,” gave the answers they did. - 経済産業省
このような一連の取組とともに、金融機関職員の審査能力、すなわち目利き力の向上が非常に重要である。上記のアクションプログラムに基づく取組の推進だけでなく、中小企業が金融機関に最も求める役割である安定した資金供給にも資するからである。例文帳に追加
In implementing these types of measures, improvement in the inspection abilities of financial institution employees is extremely important, since these employees not only advance measures based on the above Action Plan but also contribute to stable fund provision, which is what SMEs most require of financial institutions. - 経済産業省
第2-2-24図を見てみると、金融機関側も中小企業の技術力等に対する目利き能力等を強化するため、「専門部署の配置」、「外部研修への参加」、「政府系金融機関との協調融資17」等といった様々な取組行っていることが分かる。例文帳に追加
As can be seen from Fig. 2-2-24, a variety of measures are being taken by financial institutions as well to strengthen their ability to discern SMEs' technological capabilities, including the "establishment of specialist departments," "participation in external training" and "co-financing with governmentaffiliated financial institutions."17) - 経済産業省
第2-5-20図は、金融機関が目利き能力を向上させるため、自らが取り組むべき課題として認識しているものを示したものであるが、「職員の研修・能力開発支援」や「各事業分野に詳しい人材がいる業界団体との連携」、「外部の技術評価機関との連携」を挙げる金融機関が多い。例文帳に追加
Fig. 2-5-20 shows the measures that financial institutions themselves believe they need to take in order to improve their assessment abilities. Many financial institutions mentioned “staff training and ability development assistance,” “coordination with organizations that have human resources that are knowledgeable in each field,” and “coordination with external technology evaluation organizations.” - 経済産業省
|
意味 | 例文 (26件) |
|
目利き力のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |