feelings becomeとは 意味・読み方・使い方

of feelings, to dry up and become uncaring発音を聞く 例文帳に追加

(心が)うるおいや優しさをすっかりなくする - EDR日英対訳辞書

I was thinking that whenever my feelings calmed down, we could become good friends.発音を聞く 例文帳に追加

いつか私の気持ちが落ち着いた時に、私はあなたと親友になれると思っていた。 - Weblio Email例文集

Feelings of Hikaru Genji, who is about to become a priest, is depicted through the changes of the four seasons.発音を聞く 例文帳に追加

出家を前にした光源氏の心情を四季のうつろいを通して描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he was not a man of the caliber to become leader of a warrior family, he was a family-oriented person who had deep feelings of affection for his wife and children.発音を聞く 例文帳に追加

武家の大将たる器はなかったが、妻子への愛情深い家庭人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since I became relatively unconcerned about hurting other people's feelings, sending an email has also become easier.例文帳に追加

最近は他人を傷つけることを比較的気にしなくなったので、そういう点ではメール打つのも気楽になったよ。 - Tatoeba例文

Knowing of the hope that Genji no Miya would become Imperial Crown Princess, Sagoromo panics and declares his feelings for her but she rejects him.発音を聞く 例文帳に追加

源氏の宮が東宮妃に望まれていると知って焦った狭衣は、ある時源氏の宮に想いを告白するが拒絶される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genji's feelings for Fujitsubo, who had returned to her family's place, become harder and harder to bear, and he stealthily visits her though he is strongly rejected.発音を聞く 例文帳に追加

源氏は里下がりした藤壺への恋慕がますます止みがたく忍んでいくが、藤壺に強く拒絶される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vocal equipment control unit which controls the operations of equipment in a very small quantity (minutely) at a user's request, adapted to respective feelings of the user in minute operations, and will not make cause the user to become confused.例文帳に追加

ユーザの要求に応じて機器の動作を微量（微小）に制御すると共に、微量操作においてユーザそれぞれの感覚に適合させ、さらに、ユーザが混乱を招くことがないようにした音声による機器制御装置を提供する。 - 特許庁