get out of orderとは 意味・読み方・使い方

My computer is out of order, and I have to get it repaired.例文帳に追加

コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。 - Tatoeba例文

in baseball, the act of throwing the ball to home base in order to get a player out発音を聞く 例文帳に追加

野球で,走者の生還を防ぐために本塁へ送球すること - EDR日英対訳辞書

My computer is out of order, and I have to get it repaired.発音を聞く 例文帳に追加

コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。 - Tanaka Corpus

To provide a gas detector which does not get out of order even if a suction port is submerged in water.例文帳に追加

吸引口が水没したとしても故障する事のないガス検知器を提供する。 - 特許庁

In order to get out of the slump, various trials and errors have been piled (see the section of 'the present situation of sake').発音を聞く 例文帳に追加

現在も続く長期低迷を脱しようとして、さまざまな試行錯誤が重ねられている（参照「日本酒の現在」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the stories of India and Southeast Asia, deer and monkeys step on the backs of reptilian crocodiles in order to get across something, and this association has been pointed out by researchers.発音を聞く 例文帳に追加

インドや東南アジアの説話では、爬虫類のワニの背をシカやサルがわたるというものがあり、その関連が研究者により指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, even if some of the internal telephone and portable telephones get out of order, the reporting can securely be performed.例文帳に追加

これにより、内蔵電話、及び携帯電話の幾つかが故障した場合であっても、上記通報を確実に行うことができる。 - 特許庁

Onami, who lost his greatest supporter, temporarily fell into poverty and performed Kanjin noh (performances held to raise subscriptions for the construction of shrines or temples) in order to get himself out from that difficult situation.発音を聞く 例文帳に追加

最大の後援者を失った音阿弥は一時困窮し、私的な勧進能を行うなどしてその打破に努めたようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス