give one a handとは 意味・読み方・使い方

to give one a free hand―leave one a free hand発音を聞く 例文帳に追加

放任して自由行動をとらせる - 斎藤和英大辞典

to give one a free hand―leave one a free hand発音を聞く 例文帳に追加

自由行動を検束せぬ - 斎藤和英大辞典

to bare one shoulder―（力を添えるの意味なら）―stretch a helping hand―lend one a helping hand―give one a lift発音を聞く 例文帳に追加

片肌脱ぐ - 斎藤和英大辞典

give a person one's hand発音を聞く 例文帳に追加

(引き上げてもらったりするために)人に手を差し出す. - 研究社 新英和中辞典

We need one volunteer to give us a hand.例文帳に追加

私たちは私たちを手伝ってくれるボランティアが一人必要です。 - Weblio Email例文集

To provide a pouch container that has good self-standing and heat-insulation properties, and is a side gusset type which does not give one uncomfortable feelings when holding in a hand.例文帳に追加

良好な自立性能及び断熱性能を備え、手に持ったときにも不快感がないサイドガセットタイプのパウチ容器を提供する。 - 特許庁

When one is giving a gift, it is considered impolite to give it directly by hand and it is instead considered polite to take it being wrapped in Furoshiki.発音を聞く 例文帳に追加

贈答品を渡す際は、直接手で持って渡すことは失礼にあたるとされ、風呂敷に包んで持参するのが礼儀とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To watch that an article to be monitored is separated by more than a predetermined distance from the hand of a holder contrary to the holder's intention and give a warning, when the holder moves, while holding the article to be monitored in one's hand or brings the article to a customer, and the like.例文帳に追加

保持者が監視対象物品を所持して移動しあるいは客先などに持参した場合に、保持者の手元から監視対象物品が意思に反して一定の距離以上離脱したことを監視し、警告する。 - 特許庁