go to ruinとは 意味・読み方・使い方

go to rack and ruin発音を聞く 例文帳に追加

荒廃[破滅]する, だめになる. - 研究社 新英和中辞典

to ruin oneself by dissipation―go to the bad発音を聞く 例文帳に追加

放蕩に身を持ち崩す - 斎藤和英大辞典

to go to wreck―go to rack and ruin―go to smash―go to pieces―go to shivers―go to pot―go to pie―go to the dogs発音を聞く 例文帳に追加

めちゃめちゃになる - 斎藤和英大辞典

to fall into error―drift into error―go astray―ruin oneself―be ruined発音を聞く 例文帳に追加

身を誤る、一身を誤る、一生を誤る - 斎藤和英大辞典

Were it not for you,―But for you,―the house would go to ruin.発音を聞く 例文帳に追加

君無かりせば家は滅亡するならん - 斎藤和英大辞典

and God knows it will go nigh to ruin us.発音を聞く 例文帳に追加

そうすると、もう私たち、お終いなの。 - Ouida『フランダースの犬』

The Jo clan was a powerful gozoku (local clan) siding with the Heike (the Taira clan), but the Jisho-Juei War (which conflict is commonly known as the Genpei War, battles of which taking place during the Jisho and Juei eras) brought about the ruin of this clan, thus being obliged to go into hiding.発音を聞く 例文帳に追加

城氏は有力な平家方の豪族であったが、治承・寿永の乱を経て没落、一族は潜伏を余儀なくされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At some amusement parks of joint public-private ventures that had fallen into ruin, according to eyewitnesses, roller coasters with no staff would start to run, the white horses of merry-go-rounds would become living white horses and be tormented, and lost children would crawl out from manholes in the middle of the night.発音を聞く 例文帳に追加

現代社会の例としては、全国各地の第三セクターにある放棄され廃墟と化している無人遊園地では、深夜になると無人のジェットコースターがひとりでに走り、白馬のメリーゴーランドが生身の白馬に変化し苦しみもがき、迷子の子供がマンホールから次々と這い出てくる不思議な目撃話が語られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス